Results for mappale translation from Italian to German

mappale
katasterkarte

mappale, rfd
totale stimmung soggetta a controbuto

mappale 1553 per un lato
flurkarte 1553 für eine seite

è incluso nel mappale 54 del foglio 25
es ist in dem faltblatt 25, flurstück 54 enthalten

dati catastali: foglio- mappale- subalterno
katasterdaten: faltblätter mappale- untergeordnet

eretto sull'area di cui al mappale 191 foglio 102
errichtet auf der im katasterplan 191 - blatt 102 (hundertzwei) bezeichneten fläche

nceu comune di torri del benaco, foglio 4, mappale 596, sub. ni 1, 2, 3
nceu (neues städtisches baukataster) gemeinde von torri del benaco, blatt 4, kataster-nr. 596, unt. 1, 2, 3

solo alcuni terreni in località vinigo, contraddistinti al foglio 28 con i mappali 300 – 301 – 304 – 305 508, sono classificati in zona agricola e23 normato dalla legge regionale 24, dove esiste la possibilità di edificazione strettamente connessa all’agricoltura.
nur einige grundstücke in der ortschaft vinigo, die auf blatt 28 mit den grundbuchkarten 300 - 301 - 304 - 305 - 508 gekennzeichnet sind, sind in das durch das regionalgesetz 24 als landwirtschaftliche gebiet e23 eingestuft, auf die die möglichkeit besteht, streng mit der landwirtschaft verbundene gebäude zu errichten.