Results for marchio registrato translation from Italian to German

marchio registrato
marke

® (#174;) marchio registrato
® (#174;) warenzeichen-symbol

domande ricorrenti sul marchio registrato tor
tor trademark: oft gestellte fragen

marchio registrato in base ad accordi internazionali
international registrierte marke

"nero" è un marchio registrato di nero ag.
"nero" ist eine marke der nero ag.

fate rispettare i diritti sul marchio registrato?
heißt das, dass ihr euer markenrecht durchsetzt?

antivir è un marchio registrato di avira gmbh.
antivir ist ein registriertes warenzeichen der avira gmbh.

(2) marchio registrato o previsto; tra parentesi
(2) handelsname oder vorgesehener handelsname: im falle einer

gracenote® è un marchio registrato di gracenote, inc.
gracenote® ist ein eingetragenes warenzeichen der gracenote, inc..

trasferimento di un marchio registrato a nome di un agente
Übertragung einer agentenmarke

- il nome o il marchio registrato del fabbricante del veicolo,
- den namen oder die handelsmarke des fahrzeugherstellers,

articolo 18 trasferimento di un marchio registrato a nome di un agente
artikel 18 Übertragung einer agentenmarke

il « cartone originale » non è provvisto di un marchio registrato.
da diese frage davon ausgeht, daß es sich nicht um schutzrechte der bayer ag oder einer ihrer tochtergesellschaften

avs4you è un marchio registrato di online media technologies, ltd., uk.
avs4you ist ein registriertes markenzeichen von online media technologies, ltd.

per le informazioni sul marchio registrato, vedi la guida utente di kpilot.
informationen über handelsmarken finden sie im benutzerhandbuch.

accordo sulla classificazione internazionale dei beni e dei servizi ai fini del marchio registrato
abkommen über die internationale klassifikation von waren und dienstleistungen für die eintragung von marken

playstation è un marchio registrato e psp è un marchio di sony computer entertainment inc.
playstation ist ein eingetragenes warenzeichen und psp ist ein warenzeichen der sony computer entertainment inc.

microsoft è un marchio registrato e internet explorer è un marchio della microsoft corporation.
microsoft ist eine eingetragene marke und internet explorer ist eine marke von microsoft corporation.

energy star è un marchio registrato di proprietà del governo degli stati uniti | |
energy star ist eine eingetragene marke der regierung der usa | |

il nome, la denominazione commerciale registrata o il marchio registrato nonché il recapito del fabbricante;
name des herstellers, eingetragener handelsname oder eingetragene handelsmarke sowie kontaktanschrift;