Results for maureen translation from Italian to German

maureen
jean paul

meldrum maureen
meldrum, frau maureen

o'neill maureen
o'neill, maureen

o'neill, maureen
meynent, denis

relatrice: maureen o'neill
berichterstatterin: maureen o'neill

meldrum maureen | regno unito |
meldrum, frau maureen | vereinigtes königreich |

meldrum maureen _bar_ regno unito _bar_
meldrum, frau maureen _bar_ vereinigtes königreich _bar_

hick maureen sostituisce walker shaw kathleen (art. 18)
hick, maureen vertritt walker shaw, kathleen gemäß artikel 18 go.

anČa gunta sostituisce o'neill maureen (articolo 62)
anČa gunta für o'neill maureen (art. 62 go)

relatrice: maureen o'neill (attività diverse – uk)
berichterstatterin: maureen o'neill (verschiedene interessen – uk)

interventi di maureen o'neill, andré mordant e stéphane buffetaut
ausführungen von maureen o'neill, andré mordant und stéphane buffetaut

maureen o'neill interviene in merito all'ordine del giorno.
frau o'neill meldet sich zur reihenfolge der arbeiten zu wort.

maureen cain è inoltre sul punto di ultimare tre opere, di cui è prevista la prossima pubblicazione:
an der debatte beteiligten sich auch ll.m.-studenten.

* siamo oltremodo grati a victoria leng e maureen adams per aver incluse queste misurazioni nei loro studi.
* wir sind victoria leng und maureen adam für die aufnahme dieser maße in ihre studien sehr dankbar.

dopo la pausa caffè, la relatrice maureen o'neill espone alcune idee per le conclusioni del seminario.
nach der kaffeepause stellt die berichterstatterin maureen o'neill ihre ideen für die schlussfolge­rungen des workshops vor.

devo innazitutto ringraziare la mia segretaria, maureen russell, ed i suoi collaboratori per la loro lealtà, efficenza e devozione.
zu danken habe ich in erster linie meiner sekretärin maureen russell und ihren mitarbeiterinnen frir ihre loyalität, effizienz und hingabe.

maureen o'neill, membro del gruppo attività diverse del comitato economico e sociale europeo (cese)
maureen o'neill, mitglied der gruppe verschiedene interessen des europäischen wirtschafts- und sozialausschusses (ewsa)

leila kurki (fi-ii), seguita da maureen o'neill (uk-iii)
leila kurki (fi-ii), gefolgt von maureen o'neill (uk-iii)

ricorrendo alle parole della nostra grande autrice maureen duffy, invito tutti ad agire in modo da permettere alla nostra cultura di essere ricca e lussureggiante come una foresta tropicale.
lassen sie uns dafür sorgen, daß ein kultureller regenwald entsteht, um mit den worten unserer großen schriftstellerin maureen duffy zu sprechen.

marc de pauw, la cui collaborazione mi è stata di grande ausilio; le mie assistenti sig.ra maureen russel e sig.ra jacqueline hargreaves e sig.
unsere gedanken wenden sich in diesen tagen den töchternvon herrn catalanozu.