Results for melodie translation from Italian to German

melodie
melodie

-non così utili?! se gli uccelli scomparissero, chiriempirebbe i cieli di dolci melodie?
-nwenn es keine de liebliche lieder am himmel singen?werde die insekten von den gfernhalten?

sei finlandesi su dieci possiedono un cellulare e, a volte, il trillo di tanti telefonini sembrava produrre melodie armoniose.
sechs von zehn finnen besitzen ein mobiltelefon und manchmal schien der klang so vieler handys, die gleichzeitig klingelten, eine melodie zu bilden.

come ricordato questo pomeriggio, essa servirà a far dimenticare alcune delle spiacevoli melodie che abbiamo ascoltato durante le elezioni europee e nel corso degli ultimi mesi.
wie heute nachmittag erwähnt, wird es noch eine ganze weile dauern, bis wir die mißtöne beseitigen können, die wir während der europawahlen und während der letzten monate vernommen haben.

signor presidente, avrei due domande per il commissario, oltre a congratularmi con lei per il fatto che la discussione continua con melodie che mi piacciono, anche se restano da vedere le parole.
herr präsident, ich möchte zwei fragen an die kommissarin richten, aber zuvor möchte ich ihr gratulieren, weil die debatte fortschreitet und mir die musik gefällt, auch wenn wir den text noch abwarten müssen.

hälsinge låtverkstad: «il seminario hälsinge per ari e e melodie» tutela e sviluppa il folklore musicale e e melodie» tutela e sviluppa il folklore musicale di una regione
hälsinge“ bewahrt und entwickelt das musikalische erbe einer region.

melodia
melodie