Results for mendicando translation from Italian to German

vadano raminghi i suoi figli, mendicando, siano espulsi dalle loro case in rovina
seine kinder müssen in der irre gehen und betteln und suchen, als die verdorben sind.

non voglio passare tutta la vita nelle istituzioni europee mendicando ciò che mi spetta di diritto.
wozu aber brauchen wir ein entscheidungszentrum für den währungspolitischen bereich?

dirò all'onorevole martin, per terminare, che quando egli chiede l'elemosina per la scozia e va mendicando fondi strutturali, non deve sputare su coloro che mettono l'elemosina nella sua ciotola!
ford (pse). — (en) frau präsidentin, ich möchte darauf hinweisen, daß man die dolmetscher nicht hören konnten als herr kellett-bowman sprach.