Results for menzionati translation from Italian to German

si sono così menzionati:
so wurde folgendes angesprochen:

2° atti menzionati 64.
er hat ebenfalls die implizite zuständigkeit der europäischen wirtschaftsgemeinschaft im bereich der auswärtigen beziehungen anerkannt (2).

misure e diametri menzionati
größen und durchmesser genannt

menzionati nel protocollo n. 8
der in protokoll nr. 8 genannten akp-staaten

(menzionati all'articolo 26)
(gemäß artikel 26)

ne ho menzionati alcuni stamattina.
einige davon habe ich heute morgen genannt.

vengono menzionati i seguenti casi:
dies trifft in folgenden fällen zu:

(alti funzionari usda non menzionati altrove)
(ranghohe usda-amtsträger, die in keiner anderen rubrik aufgeführt sind)

i motivi menzionati all’art. 13, n.
daher gelten die in art. 13 abs.

stati membri indistintamente, vanno menzionati:
zu den hauptthemen, die suf dem seminar diskutiert wurden, gehörten folgende:

(menzionati all'articolo 6, paragrafo 3)
(wie in artikel 6 absatz 3 erwähnt)

in questa rubrica vengono menzionati due esempi.
aus dieser rubrik greifen wir zwei beispiele heraus.

menzionato 7 volte (1) (2)
sieben mal erwähnt (1) (2)