From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
use arbitrato internazionale (0816) mercenario (0821) nave da guerra militare
use nichtrückzahlbare hilfe (0811) nichtrückzahlbare hilfe (0811) nichtverbreitung von kernwaffen (0816) nichtverbreitung von waffen (0816) nord-süd-beziehungen (0806)
nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt2 marina militare mercenario personale civile personale militare servizio nazionale di leva obiezione di coscienza
nt1 reservistenarmee nt1 söldner nt1 wehrdienst nt2 freiwilliger wehrdienst nt2 kriegsdienstverweigerung
ecco un paio di cose che ho sentito dire da un mercenario che si era arruolato prima presso la legione straniera, e poi come mercenario.
hier sind ein paar dinge die mir eine person erzählt hat, die in der fremdenlegion und später auch als söldner gedient hat.
il mercenario invece, che non è pastore e al quale le pecore non appartengono, vede venire il lupo, abbandona le pecore e fugge e il lupo le rapisce e le disperde
ich bin der gute hirte. der gute hirte läßt sein leben für seine schafe. der mietling aber, der nicht hirte ist, des die schafe nicht eigen sind, sieht den wolf kommen und verläßt die schafe und flieht; und der wolf erhascht und zerstreut die schafe.
