Results for merluzzo al vapore translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

merluzzo al vapore

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

al vapore

German

gedämpft

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

broccoli al vapore

German

brude von henneorata

Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

con verdure al vapore

German

mit im dampf gegartem gemüse

Last Update: 2006-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

ha30-5 | al vapore |

German

ha30-5 | gedämpft |

Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

cipolline saltate al vapore

German

teuflischer hah

Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

3.7.1 trattamento al vapore

German

3.7.1 dämpfen

Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rallenta la carbonatazione, permeabile al vapore acqueo

German

karbonatisierungsbremsend, wasserdampfdiffusionsoffen

Last Update: 2011-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

frutta anche cotta in acqua o al vapore

German

früchte und nüsse, auch in wasser oder dampf gekocht

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

grecian du orata al vapore con verdure du stagione

German

wolfsbarsch-turban

Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

olive, anche cotte in acqua o al vapore, congelate

German

oliven, auch in wasser oder dampf gekocht, gefroren

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ortaggi o legumi, anche cotti, in acqua o al vapore

German

gemüse, auch in wasser oder dampf gekocht, gefroren

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

olive, non cotte o cotte in acqua o al vapore, congelate

German

oliven, auch in wasser oder dampf gekocht, gefroren

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ortaggi o legumi, anche cotti, in acqua o al vapore, congelati

German

gemüse, auch in wasser oder dampf gekocht, gefroren

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

granturco dolce, non cotto o cotto all'acqua o al vapore, congelato

German

zuckermais, auch in wasser oder dampf gekocht, gefroren

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

0710 80 51 | peperoni, anche cotti in acqua o al vapore, congelati |

German

0710.80.51 | gemÜsepaprika oder paprika ohne brennenden geschmack, auch in wasser oder dampf gekocht, gefroren |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

permeabilità al vapor acqueo

German

wasserdampfdurchlaessigkeit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— dimensioni, progressione delle taglie, massa di superficie, comodità, permeabilità al vapore acqueo

German

— ergonomische gestaltung — maße, maßänderung, flächengewicht, tragekomfort, wasserdampfdurchlässigkeit sigkeit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— permeabilità al vapore acqueo e capacità d'assorbimento d'acqua — flessibilità, massa

German

belastung des trägers, behinderung bei der arbeit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

07101000 | patate, anche cotte in acqua o al vapore, congelate | esente | 3000 |

German

07101000 | kartoffeln, auch in wasser oder dampf gekocht, gefroren | frei | 3000 |

Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

permeabilità al vapor d'acqua

German

dampfdurchlaessigkeit

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,960,009 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK