Results for messaggio universale di pace translation from Italian to German

set universale di caratteri
universalzeichensatz

simulatore universale di chiamata
universeller anrufsimulator

esposizione universale di siviglia 1992
zusammenarbeit im bildungsbereich

giurisprudenza di pace
rechtsprechung der friedensgerichte

conferenza di pace.
1.4.25, und ziff.

giudice di pace:
friedensrichter:

l'europa deve rispettare un suo messaggio universale, una sua tradizione di umanità.
wir un terstützen auch die forderung nach einem wanderarbeitnehmerstatut. arbeitnehmerstatut.

riproduttore universale di brani per karaoke e video
universeller karaoke- und filmabspieler

a) permettere la fornitura universale di elettricità;
a) eine umfassende elektrizitätsversorgung zu ermöglichen,

commissariato generale per l'esposizione universale di siviglia
generalkommissariat für die weltausstellung in sevilla

servizi di sistema universale di telefonia mobile (umts)
umts-dienste (universal mobile telephone system)

erasmus esposizione internazionale di genova esposizione universale di siviglia
berichtigungsschreiben nr. 1/92 zun i haushaltsplanentwurf des rates

1-1509/83 «esposizione universale di tsukuba»): approvata
1­1509/83 „internationale ausstellung in tsukuba"): angenommen

universal mobile telecommunication systems - sistema universale di telecomunicazioni mobili
universal mobile telecommunication systems (universelles mobiles tele­kommunikationssystem)

si tratta di evitare che un messaggio universale proveniente da un unico punto del mondo possa prevalere.
europa darf unter dem starken und hartnäckigen druck der amerikanischen lobby oder der werbewirtschaft auf seine kultur nicht verzichten!

servizio telefonico universale, di maggiore importanza per l'utente quotidiano.
erkenntnis, daß der grundsatz einer anpassungsfähigen bewirtschaftung implizit übernommen werden sollte.

umts sistema mobile universale di telecomunicazioni (universal mobile telecommunications system)
umts universal mobile telecommunications system, mobilfunkstandard der dritten generation

la consacrazione della nozione di diritto di vivere, non potrà concretizzarsi senza una dimensione universale di giustizia e di pace internazionale.
die zahl der benachteiligten in unserer gemeinschaft, die durch die maschen des sozialen netzes fallen, wird auf zwischen 30 und 40 millionen geschätzt.

universali di forma
formelle universalien

attraverso il messaggio universale della musica l'orchestra ha superato tutte le barriere sociali e ha unito persone delle più diverse culture e provenienze.
Über die universelle sprache der musik hat das orchester alle gesellschaftlichen barrieren überwunden und menschen der unterschiedlichsten kulturen und herkunft miteinander vereint.