Results for mettersi alla prova translation from Italian to German

mettiti alla prova
denken sie, sie sind schnell?

mettiti alla prova:
testen sie sich:

toro positivo alla prova
auf einen test positiv reagierender bulle

È ora di mettersi alla pari
balancekünstler

per metterli colà alla prova.
damit wir sie dadurch der versuchung aussetzen.

i refrigeranti organici alla prova
organische kühlmittel auf dem prüfstand

1 = unità sottoposta alla prova
1 = prüfling

prescrizioni generali relative alla prova
allgemeine prüfvorschriften

veicolo presentato alla prova il: …
fahrzeug wurde zur prüfung vorgeführt am: …

vivere la natura è anche mettersi alla prova e confrontarsi con essa…
die natur erleben heißt auch, sich selbst auf die probe zu stellen und sich mit ihr zu messen...

resistenza alla prova di scorrimento viscoso
kriechfestigkeit

dati relativi alla prova dei pneumatici: …
4 einzelheiten der reifenprüfung: …

mettiamo alla prova alcune di tali votazioni.
wir sollten die stimmung bei einigen dieser abstimmungen zunächst testen.

- il numero di campioni sottoposto alla prova
gebogenes verbundglas das bei der herstellung

descrizione o riferimento alla prova dell'infrazione:
angabe der beweise für das delikt oder bezugnahme darauf:

6.4.1.4 caratteristiche alla prova di resilienza
kerbschlagbiegever­

l'economia digitale alla prova delle tendenze emergenti
neue trends fordern die digitale wirtschaft heraus

6.4.1.4 caratteristiche alla prova di resilienza mediante
6.4.1.4 eigenschaften im kerbschlagbiegeversuch durch

installazione dell'unità elettrica/elettronica sottoposta alla prova
einbau der zu prüfenden eub

grazie all'hardware e al software open source per la prima volta gli utenti potranno mettersi alla prova e costruire il proprio robot.
durch die leicht zugängliche open-source-hardware und ‑software können die nutzer einfach experimentieren, wenn sie zum ersten mal ihren eigenen roboter bauen.