From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mettifoglio, calandra, impilatore, testa mobile, pianali di carico/scarico, pila di fogli
feeder, kalenderanlage, kreuzleger, moving head, be-und entladen-plattformen, stapel blätter
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con mettifoglio disinserito dal ciclo automatico, comandandone manualmente la discesa, il pianale deve fermarsi a 10 cm da terra. per scendere sotto tale limite occorre tenere premuto il comando
mit deaktiviertem feeder aus automatikbetrieb den abstieg manuell steuern. das fahrgestell muss bei 10 cm vom boden beenden. um das fahrgestell unter diese grenze zu senken, den befehlknopf gedrückt halten.
Last Update: 2014-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macchine ed apparecchi per la stampa e le arti grafiche mettifogli, piegatrici ed altri apparecchi aubiliari per la stampa, eeclubi :
maschinen und apparate zum drucken; bogenanlegeapparate, falzapparate und andere hilfsapparate für druckmaschinen; ausgenommen:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: