Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi chiami
chiama
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi chiami al 1233 per favore?
rufen sie mich bitte unter der nummer 1233 an?
Last Update: 2013-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
mi chiami domani alle nove.
ruf mich morgen um neun an!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
[*] da trasmettere via fax al seguente numero: +32 2 292 10 34
zu senden: (32-2) 292 10 34.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
da trasmettere via fax al seguente numero: (32 2) 292 10 34.
an folgende fax-nr. zu senden: (32-2) 292 10 34.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
a) è aggiunto il seguente numero d'ordine:
a) folgende laufende nummer wird hinzugefügt:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[*] da trasmettere via fax al seguente numero: (32-2) 292 10 34
[*] gelieve dit formulier te faxen naar: (32-2) 292 10 34.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
per ulteriori informazioni telefonare al seguente numero: (31-70) 379 66 94
nähere informationen sind erhältlich unter der telefonnummer (31-70) 379 66 94.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ispo può essere raggiunto telefonando in italia al seguente «numero verde»: 167876790.
insbesondere sollen die fluggesellschaften eine eigenabfertigung vornehmen können.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ulteriori informazioni potranno essere ottenute telefonando al seguente numero: 31 70 379 66 94.
nähere informationen sind erhältlich unter der telefonnummer (31-70) 379 66 94.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la quale dichiara di voler ricevere le comunicazioni relative al presente procedimento al seguente numero di fax
die erklärt, dass sie mitteilungen bezüglich dieses verfahren an die folgende faxnummer erhalten möchte
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
copia della relazione può essere ottenuta al seguente numero di fax: +32 2 296 60 03
der bericht kann unter der fax-nr. +32 2 296 60 03 angefordert werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
copie gratuite possono essere richieste al seguente numero verde (per l'italia): 167876166.
diese blätter sind kostenlos und können mit gebührenfreiem anruf unter folgenden nummern angefordert werden: 013086 04 00 (deutschland) und 066068 11 (Österreich).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
una copia di tale comunicazione può essere ottenuta su semplice richiesta inviata al seguente numero di fax: + 32 2 230 49 15.
diese mitteilung ist auf anfrage per fax (+32 2 230 49 15) erhältlich.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per ottenere il programma completo si prega di rivolgersi a paula figueiredo-laissy al seguente numero di telefono: 295 32 58.
z.b. der europäischen dimension in der ausbildung, der beruflichen bildung, der telematik im dienste der mobilität usw., stattfinden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mi chiamo
viele leute kennen grado
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
io mi chiamo
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi chiamo jack.
ich heiße jack.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io mi chiamo andrea
ich heiße andrea
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io mi chiamo dušana.
ich heiße dušana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: