Results for mierlo translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

van mierlo

German

w.m.j.m. van mierlo

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

van mierlo | sig.

German

van mierlo | herr g.o.h.

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

presidente: hans van mierlo

German

pr sident: herr hans van mierlo

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il presidente h. van mierlo

German

im namen des rates der präsident h. van mierlo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molte grazie, presidente van mierlo.

German

vielen dank, herr van mierlo.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

desideriamo una risposta dal ministro van mierlo.

German

daher möchten wir, daß minister van mierlo dazu stellung nimmt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

hans van mierlo ministro degli affari esteri

German

minister für auswärtige angelegenheiten

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hans van mierlo, ministro degli affari esteri

German

hans van mierlo, minister für auswärtige angelegenheiten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ministro van mierlo, le auguro molto successo.

German

gleichwohl stehen sie sich noch immer allzu fremd einander gegenüber.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha la parola il presidente in carica del consiglio, van mierlo.

German

die nationalen parlamente sind jetzt aufgefordert, das ihre zu tun, damit europol die möglichkeit zur arbeit gegeben wird.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hans van mierlo ministro degli affari esteri del regno dei paesi bassi

German

herr hans van mierlo minister für auswärtige angelegenheiten des königreichs der niederlande

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hans van mierlo, vice primo ministro e ministro degli affari esteri;

German

herrn hans van mierlo, stellvertretender ministerpräsident und minister für auswärtige angelegenheiten;

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

il tema è stato sollevato dal ministro van mierlo durante la sua visita a tirana.

German

das thema wurde von minister van mierlo während seines besuchs in tirana zur sprache gebracht.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

sig. hans van mierlo, vice primo ministro e ministro degli affari esteri;

German

herrn hans van mierlo, stellvertretender ministerpräsident und minister für auswärtige angelegenheiten;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a tale proposito, mi associo con piacere alle osservazioni fatte prima dal ministro van mierlo.

German

unser primäres anliegen ist daher der abschluß der regierungskonferenz sowie die vorbereitung auf die wwu und die erweiterung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

h. van mierlo, vice primo ministro e ministro degli affari esteri dei paesi bassi.

German

g handelspräferenzabkommen: stand der arbeiten. ten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

van mierlo screditerebbe e metterebbe in ridicolo il suo collega ministro dell'ambiente se lo accettasse.

German

herr van mierlo würde seine ministerkollegen blamieren und lächerlich machen, sollte er dies akzeptieren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

hans van mierlo vice primo ministro e ministro degli affari esteri del regno dei paesi bassi e presidente in carica del consiglio

German

herrn hans van mierlo stellvertretender ministerpr sident und minister f r ausw rtige angelegenheiten des k nigreichs der niederlande, amtierender pr sident des rates

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

concordo con il ministro van mierlo sul fatto che esse sono ben più numerose di quante il tempo a disposizione ci permetta di citare.

German

unsere bemühungen sind darauf ausgerichtet, an einer regierungskonferenz zu arbeiten, die rechtzeitig sowie mit einem substantiellen ergebnis abgeschlossen werden kann.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie anche al ministro van mierlo per la sua ampia apologia della pesc del 1996. l'ho trovata assai valida.

German

lassen sie mich je doch sogleich hinzufügen, daß das ergebnis mehr ist, als erwartet wurde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK