Results for miglioramento in pochi giorni translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

miglioramento in pochi giorni

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

quando, pochi giorni or

German

ich glaube nicht daran.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in pochi casi

German

an einigen orten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mancano ormai pochi giorni.

German

trotzdem haben wir nichts zu feiern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo pochi giorni dall’inoltro

German

bei lyoness wenige tage später durch die

Last Update: 2009-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in pochi minuti

German

y8uyuyuyuy

Last Update: 2014-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lo scopriremo entro pochi giorni.

German

in einigen tagen werden wir es alle wissen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gratis ancora per pochi giorni!

German

nur jetzt gratis!

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questo dovrebbe risolversi in pochi giorni o settimane.

German

dies sollte nach wenigen tagen oder wochen nicht mehr geschehen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in pochi giorni, sono stati assassinati due lavoratori immigrati.

German

ich bin prinzipiell nicht für immer gegen eine feste Ärmelkanalverbindung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fra pochi giorni potremo misurarne i risultati.

German

tatsächlich liegt hier eine der großen hoffnungen für unseren kontinent.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e siamo riusciti a compilaretutte le pratiche in pochi giorni».

German

die leute liefen inalle richtungen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È possibile effettuare uno studioin pochi giorni”.

German

eine studie lässt sichbinnen weniger tage durchführen.“

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le reazioni di solito scompaiono entro pochi giorni.

German

diese reaktionen verschwinden normalerweise nach einigen tagen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in certe zone è caduta in pochi giorni la metà della piovosità annua.

German

an bestimmten stellen ist innerhalb einiger tage die hälfte der jährlichen regenmenge gefallen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci sono solo pochi giorni prima della fine dell'anno.

German

es sind nur mehr ein paar tage bis zum jahresende.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mondiali di scherma
sono stato pochi giorni fa a torino:

German

fechtweltmeisterschaften
vor ein paar tagen war ich in turin:

Last Update: 2006-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

queste reazioni sono generalmente lievi e durano solo pochi giorni.

German

diese reaktionen sind in der regel schwach ausgeprägt und dauern nur wenige tage.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kowal

Italian

la mirtazapina è ampiamente metabolizzata ed eliminata attraverso le urine e le feci in pochi giorni.

German

besondere lagerungshinweise

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

mi comipaccio che, pochi giorni fa, il presidente della commissione esecuti

German

für die abhängigen nutzer, die kleinverbraucher, schwinden die dienstleistungen, und die preise dafür steigen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

generalmente questi compaiono alla nascita o entro pochi giorni dalla nascita.

German

diese beginnen gewöhnlich unmittelbar nach der geburt oder innerhalb weniger tage danach.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,781,413,746 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK