Results for mines translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

mines

German

mines

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rngm (rio narcea gold mines s.

German

rngm (rio narcea gold mines s.a.)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecole des mines de paris - francia

German

ecole des mines des paris (frankreich)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

south wales small mines association / commissione

German

south wales small mines association / kommission

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(') fino al 1974 era chiamato «mines safety commission»

German

(') vor 1974 als ständiger ausschuß bezeichnet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

position on training and continuing training (mines), 2003

German

stellungnahme zur aus- und fortbildung im bergbau, 2003

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

), per i paesi bassi, lo studio dell'ecole des mines (

German

bisher war die energie nämlich ein bela­stender faktor für den natürlichen lebensraum.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non si é tenuto conto delle piccole miniere e delle « licensed mines »

German

im ruhrgebiet, aachen, lothringen und im revier nord des vereinigten königreichs werden die fördermöglichkeiten in etwa gehalten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

concernente la misura cui la francia ha dato esecuzione in favore di mines de potasse d'alsace

German

über die maßnahme frankreichs zugunsten der mines de potasse d'alsace

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

(') non si è tenuto conto delle piccole miniere e della »licensed mines»

German

(') ohne kleinzechen und „licensed mines".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la causa venne intentata contro le mines de potasse da un orticoltore olandese e dalla fondazione per le acque pure.

German

auch aus diesem grunde hat es kürzlich in europa eine diskussion darüber gegeben, ob man nicht ein verfassungsrechtlich verankertes recht auf eine heile umwelt schaffen sollte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ingénieur civil des mines ( ingegnere civile minerario ) , École nationale supérieure des mines de nancy

German

abschluss an der ecole nationale supérieure des mines de nancy als bergbauingenieur ( ingénieur civil des mines )

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(') non si è tenuto conto delle piccole miniere tedesche e delle «licensed mines» termine.

German

(') ohne die deutschen kleinzechen und „licensed mines".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

estrazione di cobalto metallico mediante ritrattamento di concentrati di pirite cobaltifera, scarti provenienti dalla miniera di rame di kilembe kasese cobalt company ltd mutuo condizionale alla kilembe mines ltd

German

bau einer anlage zur gewinnung von kobalt aus abraummaterial in der kupfermine von kilembe kasese cobalt company ltd bedingtes darlehen an die kilembe mines ltd

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'autore di questa relazione è grato al signor james m. peay del bureau of mines di pittsburgh per l'aiuto offertogli nella

German

der verfasser dankt herrn james m. peay von der pittsburgher dienststelle des genannten büros für seine unter­stützung bei der auflistung der von dem büro finanzierten arbeiten. in den

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in alvernia la banca ha concesso un finanziamento per la costruzione di una fabbrica di lana minerale per isolamento termico a st-eloy-les-mines.

German

diese beiden letzteren projekte, an deren finanzierung sich die bank bereits seit 1976 beteiligt, erlauben die substitution von etwa 450 000 t importöl pro jahr durch tort.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alcune considerazioni nella produttività di miniere della potassa (some considerations in the productivity of potash mines), (in inglese).

German

ueberlegungen zur produktivität von kaligruben (some considerations in the productivity of potash mines).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le disposizioni relative alle ispezioni dei lavoratori, alla notifica degli infortuni ecc. furono ulteriormente ampliate con la legge del i9ii sulle miniere di carbone (coal mines act).

German

in den jahren zwischen den kriegen wurde den bergarbeitergewerkschaften vorgeworfen, sie nützten die be stimmungen über inspektion und untersuchun nicht voll aus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il procedimento formale di indagine, avviato il 10 ottobre 2000 nei confronti di mines de potasse d'alsace ai sensi dell'articolo 88, paragrafo 2, del trattato è chiuso.

German

oktober 2000 hinsichtlich der mines de potasse d'alsace eröffnete förmliche prüfverfahren nach artikel 88 absatz 2 eg-vertrag wird eingestellt.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

10.myanmar gems enterprise | (ministero of mines), head office building 19, naypyitaw | amministratore delegato: thein swe | 29.4.2008 |

German

10.myanmar gems enterprise | (ministerium für bergbau) head office building 19, naypyitaw | geschäftsführender direktor: thein swe | 29.4.2008 |

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,935,065,366 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK