Results for minestra di legumi translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

minestra di legumi

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

di legumi

German

von hülsenfrüchten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

zuppa di legumi

German

hülsenfrucht- und getreidesuppe

Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

23025000 | - di legumi |

German

23025000 | - van peulvruchten |

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

farina di legumi secchi

German

mehl von huelsenfruechten

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cuoco di partita di legumi

German

gemüseköchin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essiccazione e macinazione di legumi della voce 0708

German

trocknen und mahlen von hülsenfrüchten der position 0708

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

preparazioni di ortaggi o di legumi, di frutta

German

zubereitungen aus gemüse, obst oder schalenfrüchten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

07109000 | -miscele di ortaggi o di legumi |

German

07109000 | -mischungen von gemüsen |

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cpa 10.61.23: farine e semolini di legumi

German

cpa 10.61.23: mehl und grieß von trockenen hülsenfrüchten, von sagomark, maniok oder ähnlichen wurzeln und knollen mit hohem stärke- oder inulingehalt und von früchten

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

organizzazione europea delle industrie delle conserve di legumi

German

europaeische organisation der gemuesekonservenindustrie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a) le miscele di ortaggi o di legumi della voce 0712;

German

a) gemüsemischungen der position 0712;

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri ortaggi e legumi e miscugli di ortaggi e di legumi:

German

anderes gemüse und mischungen von gemüsen:

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: IATE

Italian

- altri ortaggi e legumi e miscugli di ortaggi e di legumi ex 90

German

— anderes gemüse und mischungen von gemüsen ex 90

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

preparazioni di ortaggi o di legumi, di frutta o di altre parti di piante

German

zubereitungen von gemÜse, frÜchten, nÜssen oder anderen pflanzenteilen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

20 preparazioni di ortaggi o di legumi, di frutta o di altre parti di piante

German

20 zubereitungen von gemüse, früchten und anderen pflanzenteilen

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

queste preparazioni possono contenere piccole quantità di frammenti visibili di ortaggi o di legumi.

German

diese zubereitungen können in geringer menge sichtbare stückchen von gemüse enthalten.

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

09 legumi secchi (comprese le sementi e i miscugli di legumi secchi e cereali)

German

09 hülsenfrüchte (einschlielslich saatgut und gemenge von hülsenfrüchten mit getreide)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

2004 90 | -altri ortaggi e legumi e miscugli di ortaggi e di legumi: |

German

2004 90 | -andere groenten en mengsels van groenten: |

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

— È quella con cui si fa la minestra di falsa-testuggine, — disse la regina.

German

»es ist das, woraus falsche schildkrötensuppe gemacht wird,« sagte die königin.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- altri ortaggi e legumi e miscugli di ortaggi e di legumi: | 200590 | altri ortaggi e legumi e miscugli di ortaggi e di legumi: |

German

- anderes gemüse und mischungen von gemüse: | 200590 | anderes gemüse und mischungen von gemüse: |

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,348,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK