Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mio fratello non ha denaro.
mein bruder hat kein geld.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
È mio fratello.
er ist mein bruder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mio fratello ha dovuto partire ieri.
mein bruder hat gestern abreisen müssen.
Last Update: 2014-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aronne, mio fratello.
harun, meinen bruder,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
convivo con mio fratello.
ich lebe mit meinem bruder zusammen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona fortuna mio fratello
good luck my brother
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio fratello rideva maliziosamente.
mein bruder lachte schadenfroh.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da me c’è mio fratello.
ich habe meinen bruder zu besuch.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john è il mio fratello minore.
johann ist mein kleiner bruder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio fratello aronne ha lingua più eloquente della mia.
auch hat mein bruder aaron eine redegewandtere zunge.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha il diabete
diabetes
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio fratello conosce unabanda di sfasciatori...
mein bruder kennt leute, die für ein abbruchunternehmen arbeiten ...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ha il diabete
sie haben diabetes;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulla parte anteriore sinistra è mio fratello
am vorne links es ist meine bruder
Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco, io e mio fratello agiamo nel modo peggiore.
sehen sie, ich und mein bruder, wir entwickeln auf diesem gebiete schmählicherweise die allergeringste tätigkeit.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio fratello lavorare con mio papà è mia sorella lavora
mein bruder arbeit mit meinem vater ist meine schwester arbeitet
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulla parte anteriore sinistra c'è mio fratello
am vorne links es ist meine bruder
Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’rsue ha il mandato:
der sonderbeauftragte hat im rahmen seines mandats folgende aufgaben:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei genitori rinnegherebbero mio fratello se scoprissero che è gay.
meine eltern würden meinen bruder verstoßen, wenn sie herausfänden, dass er schwul ist.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poiché mio fratello si era raffreddato, dovette restare a casa.
da sich mein bruder erkältet hatte, mußte er zu hause bleiben.
Last Update: 2014-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: