Results for mirto translation from Italian to German

mirto
mirto

mirto bastardo
porst

bacche di mirto
myrtenbeeren

perticaia di cespugli di mirto
busch mit myrica gale

| mirto di sardegna | italia |
| mirto di sardegna | italien |

— olio di tung, cera di mirto e cera del giap­pone;
— tungöl (holzöl) und oiticicaöl, myrtenwachs und japanwachs

- olio di rung, cera di mirto e cera del giap-pone;
— tungöl (holzöl) und oiücicaöl, wachs und japanwachs;

— olio di tung, cera di mirto e cera del giappone; pone;
— tungöl (holzöl) und oiticicaol, myrtenwachs und japanwachs

— olio di tung, cera di mirto e cera de] giappone; pone;
— tungöl (holzöl) und oiticicaöl, myrtenwachs und japanwachs

- al profumo di mirto (aromatizzato con bacche e foglie della pianta)
- mit myrtenaroma (gewürzt mit zweigen und blättern der pflanze)

profumatissimi digestivi il mirto (da servire freddo) e il filu ‘e ferru, simile alla grappa.
duftender magenbitter, mirto genannt (kalt servieren) und der filu ‘e ferru, der grappa ähnelt.

il «myrtus communis oil» è l'olio volatile ottenuto dalle foglie del mirto, myrtus communis, myrtaceae
myrtus communis oil ist das aus den blättern der myrte, myrtus communis, myrtaceae, gewonnene etherische Öl

e' inoltre stato nomina­to il nuovo consiglio dell'iky; mirto dragona ne è la nuova presidentessa e, di conseguenza, la nuova responsabile del la ngaa.
der neue rat des iky hat frau mirto dragona zu seinem neuen vorsitzenden gewählt (er ist somit gleichzeitig für die ngaa verantwort­lich).

“is pabassinas” (amaretti con uva passa e sapa) e il torrone del gennargentu, invece, sono i dolci più richiesti, magari da gustare con un bicchierino di filu e ‘ferru (tipica acquavite sarda), di liquore di mirto o di fico d’india.
“is pabassinas” (amaretti aus rosinen und traubenmost) und der torrone del gennargentu zählen zu den beliebtesten nachspeisen, die am besten zu einem gläschen filu e ‘ferru (typisch sardischer aquavit), einem myrtenlikör oder zu feigen schmecken.