Results for mock translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

mock

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

mock leno

German

mock leno

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sig. alois mock ministro federale degli affari esteri

German

herrn alois mock bundesminister für auswärtige angelegenheiten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alois mock ministro degli affari esteri della repubblica d'austria

German

herr alois mock bundesminister für auswärtige angelegenheiten der republik Österreich

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la persistenza degli anticorpi indotti dai vaccini mock-up è variabile.

German

die persistenz von antikörpern nach verabreichung der prototyp-impfstoffe ist unterschiedlich.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

alois mock ministro degli affari esteri sig.ra brigitte ederer sottosegretario di stato agli affari esteri

German

Österreich herr alois mock bundesminister für auswärtige angelegenheiten frau brigitte ederer staatssekretärin im bundeskanzleramt

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le reazioni avverse osservate in studi clinici con il vaccino mock-up sono riportate di seguito.

German

die in klinischen studien mit dem muster-impfstoff aufgetretenen nebenwirkungen sind nachstehend aufgeführt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i vaccini mock-up contengono antigeni influenzali differenti da quelli presenti nei virus influenzali attualmente disponibili.

German

modell-impfstoffe enthalten influenza-antigene, die sich von denen der gegenwärtig zirkulierenden influenzaviren unterscheiden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo paragrafo descrive l’esperienza clinica ottenuta con vaccini mock-up dopo somministrazione di due dosi.

German

dieser abschnitt beschreibt die klinischen erfahrungen mit dem modell-impfstoff, der nach einem 2 dosen-schema verabreicht wird.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

i vaccini-mock-up contengono antigeni influenzali che sono differenti da quei virus influenzali normalmente in circolazione.

German

modell-impfstoffe enthalten influenza-antigene, die sich von denen der gegenwärtig zirkulierenden influenzaviren unterscheiden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(per ulteriori informazioni: vanessa mock – tel.: +32 229 56194)

German

(weitere informationen: vanessa mock – tel.: +32 229-56194)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

in due studi di determinazione della dose, 78 adulti hanno ricevuto un vaccino mock-up adiuvato (h5n3 o h9n2).

German

11 in zwei dosisfindungsstudien erhielten 78 erwachsene einen adjuvantierten prototyp-impfstoff (h5n3 oder h9n2).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,789,979 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK