From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deseleziona « %1 »
â %1â abwählen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sorgente (« %1 »)
quelle (â %1â)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& modifica « %1 »...
â %1â & bearbeiten...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
applet « %1 »avviata
miniprogrammâ %1â gestartet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile aprire « %1 ».
„ %1“ kann nicht geöffnet werden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
area di « %1 » (%2)
fläche vonâ %1â (%2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configura risposte « fuori ufficio »
abwesenheitsbenachrichtigungen einrichten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
assicurati di aver installato « objdump ».
Ãberprüfen sie, obâ objdumpâ installiert ist.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile caricare il file « %1 ».
fehler beim hochladen der dateiâ %1âÂÂ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
--- chiamata inline da « %1 » ---
--- direkt eingefügt ausâ %1â ---
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 °c
%1 °c
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile leggere « %1 ». errore %2
das skript‚ %1‘ kann nicht gelesen werden: fehler %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- Êáôçãïñßá 6 â)
- Êáôçãïñßá 6 â)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca «%1» con
suche â%1â mit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& espelli «%1»
â%1â auswerfen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& rimuovi «%1»@info
â%1â & entfernen@info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avvio applet «%1»...
miniprogrammâ %1â wird gestartet...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
questa pagina dà una panoramica sullo spettro di questo elemento.
diese seite gibt einen Überblick über das spektrum dieses elements.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aprire con «%1»?@label:button
â%1â öffnen@label:button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
