Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
> monitoraggio delle performance e reporting ;
> bereitstellung von informationen und moderierung der gemeinschaft ;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allarmi e reportistica
alarme und reports
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gestione centralizzata e reportistica
zentrales management und reporting
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 7
Quality:
risultati di performance e divulgazione
leistungsbezogene ergebnisse und verbreitung
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
misurazione della performance e benchmarking
leistungsmessung und referenzparameter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
funzioni complete di log, statistica e reportistica
regelbasierte unternehmenssicherheit durch abbildung von spezifischen richtlinien.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
funzioni complete di log, statistica e reportistica.
ausführliche protokoll-, statistik- und reportfunktionen.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
performance e principi di economia, efficienza ed efficacia
leistungsorientierung und die grundsätze der sparsamkeit, der wirtschaftlichkeit und der wirksamkeit
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ricca gamma di funzioni di notifica e reportistica
umfangreiche benachrichtigungs- und reportingfunktionen
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
in materia di prova di performance e di valutazione genetica
betreffend die anforderungen an leistungsprüfung und zuchtwertschätzung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
organismi designati per la prova di performance e la valutazione genetica
für die leistungsprüfung und die zuchtwertschätzung benannte einrichtungen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
-tagliate i costi e gli sforzi di configurazione, gestione e reportistica.
- senken sie die mit bereitstellung, management und berichterstellung verbundenen kosten und aufgaben.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i metodi utilizzati per la prova di performance e la valutazione genetica;
die methoden für die leistungsprüfung und die zuchtwertschätzung;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
metodi da essi utilizzati per la prova di performance e per la valutazione genetica.
ihre methoden für die leistungsprüfung und zuchtwertschätzung.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
raccolta e reportistica semplificata delle violazioni attuali e del miglioramento progressivo dei dati.
vereinfachen sie die erfassung und meldung aktueller richtlinienverletzungen, und dokumentieren sie die eingeführten verbesserungen.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fornisce infine funzionalità di controllo, aggiornamento e reportistica di gestione completa, in un unico pacchetto.
und es bietet umfassendes management-reporting, updates und revisionsfunktionen in einem paket.
Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gestione da un'unica console e reportistica grafica dettagliata con mcafee epolicy orchestrator®
mcafee epolicy orchestrator® ermöglicht die verwaltung mit detaillierten grafik-reports auf einer einzigen konsole.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione, in cooperazione con gli stati membri, svolge un regolare monitoraggio della performance e dei risultati del programma rispetto ai suoi obiettivi e presenta relazioni su tali aspetti, in particolare per quanto riguarda:
die kommission führt in zusammenarbeit mit den mitgliedstaaten regelmäßig ein monitoring der leistung und der ergebnisse des programms anhand seiner ziele durch und erstattet hierüber bericht, und zwar insbesondere mit blick auf
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto il suo lavoro, infatti, nasce dal disegno e dalla pittura, mezzi alla base delle sue ben note performance e fotografie.
ihr gesamtes werk entspringt der zeichnung und der malerei, welche die wesentliche grundlage für ihre berühmte performance und ihre fotografien waren.
Last Update: 2007-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
le nostre tecnologie sfruttano appieno il cloud per eseguire test del sito e per attivare la gestione dei processi di rimedio e reportistica.
wir nutzen die gesamte cloud, um sowohl tests der seite als auch das management von korrektur- und berichtsprozessen zu ermöglichen.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: