Results for multivitaminici translation from Italian to German

integratori multivitaminici
multivitaminpräparate

multivitaminici/dolutegravir
multivitaminpräparate/ dolutegravir

preparati multivitaminici e alli
multivitamine und alli

entrambe le popolazioni hanno ricevuto supplementi multivitaminici.
beide gruppen erhielten eine ergänzende multivitamin-gabe.

non prenda antiacidi o preparati multivitaminici contemporaneamente a genvoya.
nehmen sie antazida oder multivitaminpräparate nicht gleichzeitig mit genvoya ein.wenn sie ein antazidum, wie z.

anche il paracetamolo e gli integratori multivitaminici vengono prodotti in sciroppo.
auch paracetamol und multivitaminprodukte werden in dieser form hergestellt.

multivitaminici, utilizzati come integratori alimentari (vedere anche paragrafo 3 del presente foglio illustrativo).
multivitaminpräparate, als nahrungsergänzungsmittel (siehe auch abschnitt 3 dieser packungsbeilage)

 parli con il medico per un ulteriore consiglio sull’assunzione di integratori di calcio, integratori di ferro o multivitaminici con tivicay.
 fragen sie zur einnahme von calciumhaltigen ergänzungsmitteln, eisenhaltigen ergänzungsmitteln oder multivitaminpräparaten zusammen mit tivicay ihren arzt um rat.

preparati multivitaminici e alli • si raccomanda di prendere un preparato multivitamico, ogni giorno. alli può ridurre i livelli di alcune vitamine assorbite dall’organismo.
multivitamine und alli • sie sollten täglich ein multivitaminpräparat einnehmen. alli kann die aufnahme einiger fettlöslicher vitamine beeinflussen.

È stato segnalato che la concomitante somministrazione di cationi metallici, come quelli contenuti in antiacidi o sucralfato costituiti da idrossido di magnesio o idrossido di alluminio oppure di multivitaminici contenenti ferro o zinco e di prodotti caseari contenenti calcio, riduce la biodisponibilità dei fluorochinoloni.
die gleichzeitige anwendung von metallkationen in antazida oder sucralfaten, die magnesiumhydroxid oder aluminiumhydroxid enthalten, oder von multivitaminpräparaten mit eisen- oder zinkbestandteilen sowie von kalziumhaltigen milchprodukten kann die bioverfügbarkeit von fluorchinolonen herabsetzen.

integratori di calcio, integratori di ferro o multivitaminici devono essere somministrati ben separati nel tempo dall’assunzione di dolutegravir (minimo 2 ore dopo o 6 ore prima).
calciumhaltige ergänzungsmittel, eisenhaltige ergänzungsmittel und multivitaminpräparate sollten mit deutlichem zeitlichen abstand zur einnahme von dolutegravir genommen werden (mindestens 2 stunden danach oder 6 stunden davor).

per questo motivo, deve essere assunto un supplemento multivitaminico prima di coricarsi.
aus diesem grund sollte vor dem schlafengehen ein multivitaminpräparat eingenommen werden.