Results for muri perimetrali piano primo translation from Italian to German

pianta piano primo
erdgeschossplan

villa bifamiliare composta da due appartamenti indipendenti posti al piano primo e secondo con annesso terreno di proprietà e garage
zweifamilienhaus bestehend aus zwei, selbsttändigen wohnungen auf der ersten und zweiten etage mit grundbesitz und garage

basandosi sul suo grande mercato interno, l'unione europea è finalmente in grado di difendere con una sola voce gli interessi delle sue imprese nei negoziati internazionali, in qualità di partner commerciale di primo piano, primo esportatore e primo importatore mondiale.
3.1.5 gestützt auf ihren großen binnenmarkt ist die europäische union außerdem in der lage, in internationalen verhandlungen als wichtiger handelspartner, als weltweit größter importeur und exporteur mit einer stimme die interessen ihrer unternehmen zu vertreten.

- la superficie di pavimento degli alloggi misurata all'interno dei muri perimetrali, esclusi cantine e sottotetti non abitabili e, nei fabbricati pluriresidenziali, tutti gli spazi comuni, oppure
- als die fläche innerhalb der außenmauern ohne nicht bewohnbare keller und dachböden und in mehrfamilienhäusern ohne gemeinschaftsflächen oder

È consigliabile collocarli, ad una distanza di circa 5-7 m l’uno dall’altro, lungo i muri perimetrali interni o esterni, in tutti i probabili percorsi che potrebbero praticare i topi.
es ist ratsam, die köder in einem abstand von etwa 5-7 m voneinander entlang der innen- oder außenwände auszulegen, überall dort, wo die mäuse wahrscheinlich laufen.

spiccano alcuni elementi decorativi e i muri perimetrali della chiesa, a pianta basilicale e a tre navate, con tre absidi sul lato di fondo orientale, di cui solo quella centrale sporgeva all'esterno, con una decorazione a lesene simile a quella del duomo di cefalù.la muratura delle absidi si presenta in conci regolari con incavi sugli spigoli per accogliere colonne alveolari.
aufallen einige dekorative elemente und die außenmauern der kirche, eine basilika mit drei schiffen, drei apsiden an der östlichen seite des bodens, von denen nur der zentrale hervor draußen, mit einem dekorativen pilaster ähnlich dem von der kathedrale von cefalu. das mauerwerk der apsis ist in rustika an den ecken mit aussparungen, spalten alveolären zubringen.