From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo è stato infatti l'esito del periodo di tirocinio di mustapha sadeck (43 anni).
und so zahlte sich die ausbildung für den 43jährigen mustapha sadeck aus: der von geburt an taubstumme mustapha nahm nach beendigung seines praktikums eine tätigkeit bei acna, einem dienst leistungsunternehmen für fluggesellschaften in der nähe von paris, auf.
sordomuto dalla nascita, mustapha ha iniziato a lavorare per la acna, una società di servizi per le compagnie aeree ubicata nel dintorni di parigi, dopo avervi effettuato il periodo di formazione pratica.
daraufhin erlernte seine abteilungsleiterin véronique bénédic die zeichensprache, und nach einer chaotischen einarbeitungszeit unterschrieb mustapha einen unbefristeten arbeitsvertrag.
il suo manager, véronique bénédic, ha appreso il linguaggio mimico e, dopo un caotico periodo iniziale, mustapha ha firmato un contratto di impiego stabile, con normali prospettive di carriera.
wir gehen davon aus, daß er ganz normal die karriereleiter nach oben steigen wird.
(11) la voce "mostafa kamel mostafa ibrahim [alias a) mustafa kamel mustafa, b) adam ramsey eaman, c) kamel mustapha mustapha, d) mustapha kamel mustapha, e) abu hamza, (f) mostafa kamel mostafa, g) abu hamza al-masri, h) al-masri, abu hamza, i) al-misri, abu hamza].
(11) der eintrag "mostafa kamel mostafa ibrahim (alias (a) mustafa kamel mustafa, (b) adam ramsey eaman, (c) kamel mustapha mustapha, (d) mustapha kamel mustapha, (e) abu hamza, (f) mostafa kamel mostafa, (g) abu hamza al-masri, (h) al-masri, abu hamza, (i) al-misri, abu hamza).