Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(3) siekiant palengvinti patekimą į bendrijai nepriklausančių valstybių rinkas, šios direktyvos ir jungtinių tautų europos ekonominės komisijos reglamento nr.
(3) um den marktzugang in ländern außerhalb der gemeinschaft zu erleichtern, sollten die vorschriften dieser richtlinie denen der regelung nr.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
peržengiančio sieną, tarpvalstybinio ir tarpregioninio bendradarbiavimo sąlygomis erpf gali iki 10 % įnašo į atitinkamą veiksmų programą sumos finansuoti išlaidas, patirtas įgyvendinant veiksmus arba jų dalis europos bendrijai nepriklausančių valstybių teritorijoje, jeigu veiksmai yra naudingi bendrijos regionams.
(3) im rahmen der grenzüberschreitenden, transnationalen und interregionalen zusammenarbeit kann der efre ausgaben in höhe von bis zu 10 % seines beitrags zum betreffenden operationellen programm für vorhaben oder teile von vorhaben im gebiet von ländern außerhalb der europäischen gemeinschaft finanzieren, sofern diese den gemeinschaftsregionen zugute kommen.
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality: