Results for nervata translation from Italian to German

superficie nervata
geriffelte oberfläche

lamiera d'acciaio nervata
geripptes stahlblech

anima nervata di resistenza al taglio
gewellter schubsteg

— in matasse con superficie scanalata o nervata
plattiertes blech und band

forniture di rete saldata liscia + nervata in francia
lieferungen von betonstahlmatten

la forma della superficie puo' essere nervata, striata
die oberflaechenform kann gerippt, gerieft sein

n per la forma della superficie (nervata — striata — ecc.);
n für die oberflächenform (gerippt — gerieft — usw.) ;

d) la superficie del filo o della barra (liscia, con impronte, ondulata o nervata) ;
d) oberflächenart des drahtes oder stabes (glatt, profi­liert, gewellt oder gerippt), e) relaxationsklasse (relax 1 oder relax 2),

i tondi per cemento armato sono prodotti in acciaio lunghi laminati a caldo, in rotoli o barre, di diametrocompreso tra 5 mm e 40 mm, con superficie liscia o nervata, utilizzati per le armature per cemento.
bewehrungsrundstahl, ein warmgewalztes langerzeugnis aus band- oder stabstahl von 5 mm bis 40 mm durchmesser mit einer glatten oder gerippten oberfläche, dient der verstärkung von betonstrukturen.

ci sono voluti più di cento anni per realizzare la basilica di san pietro che, con 22.067 m2 di superficie complessiva e l’imponente cupola nervata che svetta sui tetti di roma, è la più grande chiesa del mondo.
es dauerte über hundert jahre bis der petersdom, die größte kirche der welt, beendet wurde. der kirchenkomplex erstreckt sich mit seiner stattlichen gerippten kuppel, welche die dächer roms überragt, über eine gesamtfläche von 22.067 qm.

24.33.20.00 | lamiere profilate (nervate), di acciai non legati | 7216.91.10 | kg | s | |
24.33.20.00 | profilierte bleche, kalthergestellt, aus unlegiertem stahl | 7216.91.10 | kg | s | |