Results for nodi e trappole translation from Italian to German

nasse e trappole
reusen und fallen

lenze, lenze a canne e trappole: 20 navi
leinenfischerei, angelfischerei, fallen: 20 schiffe;

provetta netta da nodi e difetti
kleine fehlerfreie probe

borre di cimatura, nodi e groppetti
hinsichtlich der anwendung dieser tarifstelle wird auf abschnitt » allgemeines «, buchstabe e der erläuterungen zu kapitel 73 hingewiesen.

il grafo delle chiamate ha %1 nodi e %2 lati.
der aufrufgraph hat %1 knoten und %2 kanten.

mano a mano che avanzi, troverai molti pericoli e trappole, che dovrai superare risolvendo i rompicapi.
sei vorsichtig, denn auf deinem weg lauern viele gefahren und hinterhalte, die du umgehen kannst, indem du knifflige puzzles löst.

ovatte 0 manufatti di ovatta ; borre di cima­tura, nodi e gruppetti
watte und waren daraus; scherstaub, knoten und hop-., aus spinnstoffen

borre di cimatura, nodi e groppetti (bottoni) di materie tessili
spinnstofffasern mit einer länge von 5 mmoder weniger (scherstaub), knoten und noppen aus spinnstoffen

a volte, essi possono essere riluttanti a intraprendere azioni che per l’avvenire possono comportare incognite e trappole strategiche o tattiche.
sie können manchmal einem prospektiven vorgehen mit unbekannten faktoren, die möglicherweise strategische oder taktische fallen bergen, mit argwohn begegnen.

e) trappola per particolato a rigenerazione passiva
e) partikelfilter mit passiver regenerierung

dpf filtro antiparticolato diesel (dpf) o trappola per particolato, compresi dpf catalizzati e trappole a rigenerazione continua (crt)
dpf partikelfilter, partikelfilter mit katalysator oder partikelfilter mit kontinuierlicher regenerierung für dieselmotoren

la rete centrale è interconnessa attraverso nodi e offre collegamenti tra gli stati membri e con le reti infrastrutturali di trasporto dei paesi vicini.
das kernnetz ist über knoten miteinander verknüpft und bietet verbindungen zwischen den mitgliedstaaten und zu den verkehrsinfrastrukturnetzen der nachbarländer.

b. borre di cimatura, nodi e gruppetti (bottoni): i. di materie tessili sintetiche o artificiali
b. scherstaub, knoten und noppen: i. aus synthetischen oder künstlichen spinnstoffen

ovatte e manufatti di ovatta; borre di cimatura, nodi e groppetti (bottoni) di materie tessili
auch der abschnitt » allgemeines « der erläuterungen zu kapitel 73 (buchstaben b, c und d) enthält entsprechende hinweise.

continueremo a batterci su temi come il fes, il commercio e altri nodi e priorità che condividiamo con i nostri colleghi dell’ assemblea parlamentare paritetica.
wir werden weiterhin im eef, auf dem gebiet des handels und anderer belange und prioritäten kämpfen, die wir mit unseren kolleginnen und kollegen parlamentariern in der paritätischen parlamentarischen versammlung gemeinsam haben.

trappole | trappole | nasse e trappole [fpo] | crostacei | [15] | | | | | | |
fallen | fallen | reusen und fallen [fpo] | krebstiere | [15] | | | | | | |

ovatte e manufatti di ovatta; borre di cimatura, nodi e gruppetti (bottoni) di materie tessili: ­ di cotone
watte und waren daraus; scherstaub, knoten und noppen, aus spinnstof­fen:

a. ovatte e manufatti di ovatta b. borre di cimatura, nodi e groppetti (bottoni): i. di materie tessili sintetiche o artificiali
a. watte und waren daraus b. scherstaub, knoten und noppen: i. aus synthetischen oder künstlichen spinnstoffen

la direttiva per la classificazione del legno, che definisce la qualità, la dimensione dei nodi e il diametro del legno grezzo, è diventata progressivamente obsoleta vista l’evoluzione del mercato.
dies war z. b. der fall bei der richtlinie zur klassifizierung von holz, in der holzqualität, knotengröße und der durchmesser von rohholz festgelegt waren.

59.01 (1) ovatte o manufatti di vatta ; borre di cimatu­ra, nodi e gruppetti (bottoni) di materie tessili
59.01(1) watte und waren daraus scherstaub, knoten und noppen, eus spinnstoffer