Results for noi ci vediamo translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

noi ci vediamo

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

ci vediamo

German

Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ci vediamo dopo

German

wir freuen uns auf euch

Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci vediamo cara mia

German

Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci vediamo domani?

German

sehen wir uns morgen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci vediamo in cielo

German

wir sehen uns im himmel

Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao, ci vediamo domani

German

morgen

Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci vediamo più presto?

German

sehen wir uns schon früher?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ok, ci vediamo in giugno

German

okay, wir sehen uns ende juni.

Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora ci vediamo sabato!

German

bis samstag!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero che ci vediamo fra poco

German

ich hoffe wir sehen uns

Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

noi ci asterremo.

German

wir werden uns enthalten.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io esco, ci vediamo dopo, addio

German

ich gehe raus, wir sehen uns später, hallo

Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

va bene allora ci vediamo presto

German

okay i'll see you soon

Last Update: 2014-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

imbeni, mi spiace ma ci vediamo

German

eine lobenswerte absicht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

noi ci sentiamo dopo

German

wir hören uns später

Last Update: 2011-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da tanto tempo che non ci vediamo

German

wir haben uns lange nicht gesehen

Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

noi ci rallegriamo di ciò.

German

die zeit läuft nun zugunsten keiner partei.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

noi ci comporteremo diversamente!

German

wir werden sie so nicht gewinnen!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci vediamo pertanto costretti ad astenerci dal voto.

German

ich möchte die kommission und das parlament ganz beson ders auf diesen aspekt aufmerksam machen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

noi ci sentiamo più tardi

German

wir hören uns später

Last Update: 2013-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,532,510 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK