Results for nominare direttori e procuratori a... translation from Italian to German

polizia e procuratori specializzati
policía nacional, mit teilnehmern aus frankreich, italien und portugal

direttori e quadri dirigenti specializzati
sonstige fachkräfte (mittlere qualifikationsebene)

repubblica slovacca: giudici e procuratori;
slowakische republik: die richter und staatsanwälte.

regno di svezia: tribunali e procuratori;
königreich schweden: die gerichte und staatsanwälte.

repubblica d'austria: tribunali e procuratori;
republik Österreich: die gerichte und staatsanwälte.

rassegna specializzati nelle di vigilanza da giudici e procuratori questioni finanziarie.
biowissenschaften und bio­technologie ­ eine strategie für europa

5-10 direttore generale, direttori e assistenti a livello di divisione
5-10 unternehmensleiter, spartenleiter und ihre vertreter

nominare il direttore e approvare l’organigramma dell’impresa comune,
den exekutivdirektor zu ernennen und die organisationsstruktur zu genehmigen;

regno unito di gran bretagna e irlanda del nord: tribunali e procuratori;
vereinigtes königreich großbritannien und nordirland: die gerichte und staatsanwälte.

deve essere qualcosa di più che sem-plici riunioni dei direttori e scambi di esperienze.
es sollte mehr sein als ein t r e f f e n r d e r v e r s c h i e d e n e n l e i t e u n d ein austausch von erfahrungen.

ciascun amministratore cui spetta la rappresentanza, nei limiti in cui gli e' attribuita, puÒ' nominare institori e procuratori per determinati atti o categorie di atti.
jeder verwalter, dem die vertretung in den Übertragenen rahmen entfÄllt, kann geschÄftsfÜhrer und anwÄlte fÜr bestimmte handlungen oder kategorien von handlungen ernennen.

l'associazione europea dei direttori e degli amministratori della ricerca (earma) ha
der europäische verband der forschungs­manager und ­verwalter (earma) veranstal­tet am 19. und 20. september in brüssel zwei kurse für forschungsmanager.

innanzitutto, direttori e amministrazione; in secondo luo­go gruppi composti di rappresentanti dei diversi livelli organizzativi.
zunächst einmal direktion. zum zweiten auch gruppen von vertretern verschiedener organisationsebenen.

direttore e direttore aggiunto
direktor und stellvertretender direktor

3) nomina il direttore e i direttori aggiunti di ciascuna scuola;
3. er ernennt den direktor und seine stellvertreter für jede schule.

165 o settembre, il direttore e
der rat hat für die stiftung 2,6 millionen re in den entwurf des haushaltsplans 1977 eingesetzt.

il direttore e il responsabile del dti;
dem direktor und dem zuständigen mitarbeit für das integrierte technologiedemonstrationssystem,

assistenti di direzione assistenti del direttore e dei vicedirettori
direktionsassistenten assistenten des direktors und der stellvertretenden direktoren

dal 1956, avvocato e procuratore legale a rotterdam.
assessor jur.; seit 1956 rechtsanwalt und amtsanwalt in rotterdam.

audizione del direttore e del presidente del consiglio di amministrazione davanti al parlamento europeo
anhörung des direktors und des vorsitzenden des verwaltungsrats durch das europäische parlament