Results for non altera la capacità di guidare translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

non altera la capacità di guidare

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

advate non altera la capacità di guidare o usare macchinari.

German

advate hat keine auswirkungen auf die verkehrstüchtigkeit und das bedienen von maschinen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.

German

{(name (phantasiebezeichnung)} hat keinen einfluss auf die verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

constella non altera la capacità di guidare veicoli o usare macchinari.

German

constella wird ihre verkehrstüchtigkeit und ihre fähigkeit zum bedienen von maschinen nicht beeinträchtigen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

neorecormon non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.

German

neorecormon hat keinen einfluss auf die verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

enzepi non altera la capacità di guidare o di usare strumenti o macchinari.

German

enzepi hat keine auswirkungen auf ihre verkehrstüchtigkeit oder die fähigkeit zum bedienen von maschinen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

filgrastim hexal non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.

German

filgrastim hexal sollte keinen einfluss auf die verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen haben.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

helicobacter test infai non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.

German

der helicobacter test infai hat keinen einfluss auf die verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il medicinale di per sé non altera la capacità di guidare veicoli e di usare macchinari.

German

dieses arzneimittel hat keinen einfluss auf ihre verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

trudexa non altera la capacità di guida e di usare macchinari.

German

trudexa sollte keinen einfluss auf ihre verkehrstüchtigkeit und das bedienen von maschinen haben.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

micofenolato mofetile teva non altera la capacità di guidare veicoli o di utilizzare strumenti o macchinari.

German

für mycophenolatmofetil teva sind keine auswirkungen auf die verkehrstüchtigkeit oder das bedienen von maschinen bekannt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tor trudexa non altera la capacità di guida e di usare macchinari.

German

trudexa sollte keinen einfluss auf ihre verkehrstüchtigkeit und das bedienen von maschinen haben. ln

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sulla base dei dati disponibili, torisel non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.

German

basierend auf den verfügbaren evidenzen hat torisel keinen bekannten einfluss auf die verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

zenapax non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari. iù 4.8 effetti indesiderati np

German

4.8 nebenwirkungen ln

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

guida di veicoli e utilizzo di macchinari fareston non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.

German

die einnahme von fareston beeinträchtigt nicht ihre fähigkeit zur teilnahme am straßenverkehr oder zur bedienung von maschinen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

guida di veicoli e utilizzo di macchinari filgrastim hexal non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.

German

verkehrstüchtigkeit und das bedienen von maschinen filgrastim hexal hat keinen einfluss auf die verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,781,880,994 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK