Results for non esiste più translation from Italian to German

) non esiste più.
(') erscheint nicht mehr.

esso non esiste più.
es besteht nicht mehr!

il problema non esiste più.
ich empfehle, für den Änderungsvorschlag zu stimmen.

essa non esiste più per me».
sie ist für mich nicht mehr vorhanden.‹

questo vincolo non esiste più.
diese bedingung besteht heute nicht mehr.

l' oggetto %1 non esiste più
das element %1 existiert nicht mehr

la bremer vulkan non esiste più.
die bremer vulkan existiert nicht mehr.

la periferica indi %1 non esiste più.
das indi-gerät %1 existiert nicht mehr.

(') non esiste più. f) nuovo abbonamento.
(1) erscheint nicht mehr. i2) neues abonnement.

nell'emu questa possibilità non esiste più.
in der wwu besteht diese möglichkeit nicht mehr.

il libero mercato ormai non esiste più.
den freien markt gibt es im Übrigen nicht mehr.

dal 1992 non esiste più alcun limite massimo.
seit 1992: unbegrenzt.

l’ufficio di assistenza tecnica non esiste più.
das büro für technische unterstützung wurde aufgelöst.

pertanto il beneficiario delle misure non esiste più.
der empfänger der maßnahmen besteht somit nicht mehr.

tuttavia, dal 2003 la riserva monetaria non esiste più.
die währungsreserve wurde 2003 abgeschafft.

il comitato fa notare che l'ifrb non esiste più.
der ausschuß macht darauf aufmerksam, daß der ifrb inzwischen nicht mehr existiert.

in malaysia di diritto non esiste più alcuna traccia.
hoffen wir, daß dies den dort lebenden völkern zugute kommen wird.

tale consenso non esiste più ormai da circa dieci anni.
dieser konsens besteht seit etwa 10 jahren nicht mehr.

oppure non esiste più il diritto di tale preavviso in dani-
das würde nicht zu sozialem zusammenhalt in der eg, sondern zu echter ausbeutung führen.

È soppresso il riferimento all'articolo 54 che non esiste più.
der verweis auf artikel 54 wurde gestrichen, da dieser artikel nicht mehr existiert.