Results for non prevista translation from Italian to German

non prevista
nein

")" non prevista
unerwartete »)«

non prevista nell'accordo
nicht in der vereinbarung vorgesehen

espressione vuota non prevista
unerwarteter leerer ausdruck

non prevista se non su richiesta
nur auf anfrage

non previste
nicht vorgesehen

0 (= non previsto)
0 (= erfolgt nicht)

fine del file non prevista sullo standard inputerrerror
unerwartetes dateiende auf standardeingabeerrerror

l'atto è compilato in una lingua non prevista
das empfangene dokument stimmt mit dem versandten dokument inhaltlich nicht genau überein.

sottodirectory non prevista avente nome « %1 ».
unerwarteter unterordner namens„ %1“.

brandt una posizione di predominanza non prevista dai trattati.
brandt nur in diesem hause, sondern zusammen mit all de nen, in unseren ländern, die einen beitrag zu dem zusammenwachsen der gemeinschaft leisten wollen.

non prevista delle fatture dei principali fornitori di servizi
9. vorzeitige umstellung der rechnungen der öffentlichen dienstleistungs­unternehmen

uso non previsto
unvorhergesehene verwendung

rischi non previsti
schlüssel : fp bp

effetto indesiderato non previsto
unerwartete nebenwirkung

breve descrizione, motivazione politica, analisi d'impatto approfondita prevista o non prevista;
kurze beschreibung und politische begründung des vorschlags und angaben darüber, ob er einer ausführlichen folgenabschätzung unterzogen werden soll

tempo di manutenzione non previsto
dauer einer außerplanmäßigen wartung

condizioni non previste dalla direttiva
bedingungen, die die richtlinie nicht vorsieht

usi previsti, non previsti, scorretti
vorgesehene verwendungszwecke, unvorhergesehene verwendungen, unsachgemäße verwendung

raccomandazioni riguardo alle variazioni non previste
empfehlungen zu unvorhergesehenen Änderungen