Ask Google

Results for non sterile translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

Non sterile

German

nicht steril

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

laminaria non sterile

German

nicht steriler Laminariastift

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

CA56-8 | Non sterile |

German

CA56-8 | nicht steril |

Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

In campo non sterile

German

Im nicht sterilen Bereich

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Ialuronato di sodio non sterile

German

Nicht steriles Natrium-Hyaluronat

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

2000 Catgut non sterile, non diversamente trattato

German

Waren aus Därmen, Goldschlägerhäutchen, Blasen oder Sehnen: 2000 Katgut, nicht sterilisiert, nicht weiter bearbeitet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

che una persona non sterile apra la confezione esterna in alluminio.

German

Eine sterile Person die innere sterile Packung öffnen lassen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Ricostituire dibotermina alfa (rhBMP-2) in campo non sterile:

German

Rekonstitution von Dibotermin alfa (rhBMP-2) im nicht-sterilem Bereich:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Tariffa doganale comune -Siero sanguigno non sterile di feti di vitello

German

Bnisseler Übereinkommen Gerichtsstandsvereinbarung In der Satzung einer Aktiengesellschaft enthaltene Klausel c-26U90

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

(Tariffa doganale comune - Siero sanguigno non sterile di feti di vitello)

German

(Zusätzliche Abgabe für Milch)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

La bustina esterna in foglio di alluminio può essere aperta in un’area operatoria non sterile.

German

Die äußere Umhüllung aus Aluminiumfolie kann in einem nicht- sterilen OP-Bereich geöffnet werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

La bustina esterna in alluminio sottile può essere aperta in un'area di lavoro non sterile.

German

Die äußere Aluminiumverbundfolie kann im nicht-sterilen Bereich des Operationssaales geöffnet werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

La bustina esterna in alluminio sottile può essere aperta in un' area di lavoro non sterile.

German

Die äußere Aluminiumverbundfolie kann im nicht-sterilen Bereich des

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

La bustina esterna in alluminio sottile può essere aperta in un' area di lavoro non sterile.

German

Die äußere Aluminiumverbundfolie kann im nicht-sterilen Bereich des

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

REGRANEX contiene 100 μ g di becaplermina per grammo di gel, a contaminazione microbica controllata, non sterile.

German

REGRANEX enthält 100 µg Becaplermin pro Gramm Gel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Lavare le piastre tre volte, immergendole e vuotando i pozzetti con PBS non sterile e asciugare su carta assorbente.

German

Platten dreimal mit nichtsteriler PBS waschen und mit Fließpapier trockentupfen.

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Infatti il siero sanguigno non sterile dei feti di vitello è la parte liquida di sangue dei vitelli non ancora nati o appena nati.

German

Der Gerichtshof hat für Recht erkannt:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

09.2807 | ex39139000 | 86 | Ialuronato di sodio non sterile | 1.1.-31.12.

German

09.2807 | ex39139000 | 86 | Nicht steriles Natrium-Hyaluronat | 1.1.-31.12.

Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

VICUTIX SCAR PLUS Cream è un prodotto non sterile a base di silicone ad alto peso molecolare ed agenti antiossidanti quali Vitamina K, Vitamina E e coenzima Q10.

German

VICUTIX SCAR PLUS Narbencreme ist ein nicht steriles Produkt auf Silikonbasis mit hohem Molekulargewicht und Antioxidationsmitteln, wie Vitamin K, Vitamin E und Coenym Q-10.

Last Update: 2006-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Comunicare

Italian

E un prodotto non sterile a base di silicone ad alto peso molecolare che a contatto con laria, forma una membrana invisibile, resistente allaria ed allacqua.

German

Es ist ein nicht steriles Produkt auf Silikonbasis mit hohem Molekulargewicht, das bei Kontakt mit Luft eine unsichtbare, luft- und wasserbeständige Membran bildet.

Last Update: 2006-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Comunicare

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK