Results for non trovo la cancellazione translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

non trovo la cancellazione

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

non trovo la nostra parte.

German

projekt kann nicht importiert werden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

infine, la cancellazione.

German

zum schluß die vernichtung der daten.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

(*) compresa la cancellazione.

German

(') liquidationsbeträge (konkursverfahren selten).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

testina per la cancellazione

German

löschkopf

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non trovo le parole.

German

ich finde keine worte.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

protezione contro la cancellazione

German

löschungsschutz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io non trovo le parole.

German

ich finde keine worte.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trovo la mostra così interessante

German

ich finde die ausstellung interessant

Last Update: 2012-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

proporrei la cancellazione dei commenti.

German

ich schlage vor, diesen zu streichen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

cuffie con la cancellazione del rumore

German

kopfhörer mit rauschunterdrückung

Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: IATE

Italian

in queste faq non trovo la risposta alla mia domanda.

German

darf ich meine lizenzdatei weitergeben oder zum download bereitstellen?

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la cancellazione non comporta nessun addebito

German

für die stornierung fallen keine gebühren an

Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non trovo una giustificazione all'emendamento n.

German

ich möchte sie aber, meine damen und herreu, noch auf eines hinweisen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non trovo il file « %1 » da eliminare.

German

zu löschende datei„ %1“ ist nicht auffindbar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

signora commissario, trovo la risposta straordinariamente compiaciuta.

German

frau de palacio, ich finde ihre antwort überaus selbstgefällig.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

non trovo nulla neppure sulle misure fiscali tendenti a ridurre la speculazione.

German

angesichts der uneinigkeit der regierungen müssen wir eben diese botschaft verbreiten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

presidente. - trovo la sua osservazione quanto mai offensiva.

German

hierbei könnte die ge meinschaft eine wichtige rolle spielen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devo dire al commissario che trovo la sua prima obiezione incomprensibile.

German

ich verstehe ihren ersten einwand, herr kommissar, nicht.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

personalmente non trovo una cattiva idea quella di eliminare due monete.

German

ich finde es nicht schlecht, daß wir zwei der münzen gestrichen haben.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

non trovo invece realistica l'idea di un'armonizzazione fiscale.

German

lindqvist (eldr). - (sv) frau präsidentin, in meiner ei nen minute möchte ich vier dinge ansprechen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,279,553 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK