Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il caso si normalizzò infatti in maniera pacifica, grazie alla tradizionale amicizia tra portogallo e cina.
tatsächlich wurde die angelegenheit in einer angemessen herzlichen form und auf der grundlage der traditionellen freundschaft zwischen portugal und china geregelt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
l’attività dell’inibitore 1 dell’attivatore del plasminogeno (pai-1) può essere ridotta a circa zero, ma si normalizza rapidamente entro due ore mostrando un fenomeno rebound.
die aktivität des plasminogen-aktivator-inhibitors-1 (pai-1) kann auf werte bis null abfallen, normalisiert sich aber wieder rasch innerhalb von 2 stunden, wobei es zu einem rebound-phänomen kommt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: