Results for nurm translation from Italian to German

nurm
herr nurm

nurm kaul
nurm, kaul

relatore: nurm
berichterstatter: kaul nurm

nurm (ee-iii)
józsef kapuvÁri (hu-ii)

presentato da nurm
von kaul nurm

relatore: kaul nurm
berichterstatter: kaul nurm

kaul nurm (et-iii)
nurm (et-iii)

nurm (iii gr.-ee)
nurm (ee – iii)

kaul nurm (iii gr.-ee)
kaul nurm (et-iii)

relatore: kaul nurm (iii-ee)
berichterstatter: kaul nurm (gr. iii-ee)

kaul nurm ha presentato due emendamenti:
kaul nurm hatte die beiden folgenden Änderungsanträge eingereicht:

kaul nurm (attività diverse - ee)
kaul nurm (verschiedene interessen – ee)

relatore: nurm (attività diverse - ee)
berichterstatter: herr nurm (verschiedene interessen – ee)

alla discussione generale intervengono zboŘil, nurm e wolf.
an der allgemeinen aussprache beteiligen sich josef zboŘil, kaul nurm und gerd wolf.

intervengono ŠiupŠinskas, gruber, nurm, fornea e ribbe.
es melden sich die herren ŠiupŠinskas, gruber, nurm, fornea und ribbe zu wort.

carr, nurm e pÄÄrendson hanno presentato il seguente emendamento:
liina carr, kaul nurm und eve päärendson haben folgenden Änderungsantrag eingereicht:

anche rozycki, kallio, nurm e byrne si esprimono brevemente al riguardo.
die herren rozycki, kallio, nurm und byrne melden sich ebenfalls kurz zu dieser frage zu wort.

nurm appoggia decisamente il parere perché evidenzia le potenzialità delle materie prime rinnovabili.
herr nurm unterstützt die stellungnahme nachdrücklich, da sie das potenzial der nachwachsen­den rohstoffe aufzeige.

rudzikas, nurm, van iersel, pater intervengono in merito alle seguenti questioni:
die mitglieder rudzikas, nurm, van iersel und pater melden sich zu wort und sprechen folgende sachverhalte an:

nurm concorda con il relatore sul fatto che questi paesi presentano un deficit democratico e mancano di una società civile che funzioni.
kaul nurm schließt sich der meinung des berichterstatters an, dass es in diesen ländern ein demokratiedefizit und keine funktionierende zivilgesellschaft gebe.