Results for nuzialità translation from Italian to German

Italian

Translate

nuzialità

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

nuzialità

German

heiratshäufigkeit

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

assicurazione nuzialità

German

heiratsversicherung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quoziente di nuzialità

German

heiratswahrscheinlichkeit

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quoziente di nuzialità (%)

German

eheschließungsrate (%)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tavola di nuzialità netta

German

abgangsordnung der ledigen

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

2876 demografìa e tasso di nuzialità demografia matrimonio

German

parkplatz mt 2846 stadtplanung und städtebau uf abstellfläche uf abstellplatz - >

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l'assicurazione di nuzialità, l'assicurazione di natalità.

German

heiratsversicherung, geburtenversicherung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

(premi di nuzialità, opere di assistenza e simili)

German

(heiratsprämien, fürsorgewerke und ähnliches)

Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

207 corrente migratoria composizione della popolazione, mortalità, natalità, nuzialità

German

1346 berufliche bildung, drittland, forschungspersonal, internationale zusammenarbeit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nuzialità: ovunque il matrimonio è rinviato, ma il nord è in anticipo?

German

entwicklung des durchschnittsalters bei der ersten eheschließung, eur 12, 1960—1990

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alimentazione umana, comitato scientifico ce. controllo sanitario, ispezione degli alimenti nuzialità

German

bekämpfung der arbeitslosigkeit, berufliche eignung, esf, zugang zur beschäftigung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la nuzialità inglese, almeno per il suo calendario, non si allontana molto da quella greca.

German

großbritannien liegt, zumindest was den zeitlichen verlauf angeht, bei den eheschließungen nicht allzu weit von griechenland entfernt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i paesi scandinavi associano i tassi di nuzialità più bassi a percentuali di nascite al di fuori del matrimonio elevate.

German

in den skandinavischen ländern gehen die niedrigsten heiratsziffern einher mit einem hohen anteil an außerehelichen geburten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in un primo tempo, influenzando al ribasso fecondità e nuzialità, e moltiplicando poi le situazioni al di fuori del matrimonio.

German

nachdem vorerst die zahl der geburten und der eheschließungen sank, kam es in der folge zu einem anstieg der beziehungen ohne eheliche verbindung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo settore tratta i principali indicatori demo grafici e fornisce cifre dettagliate su popolazione, fertilità, mortalità e nuzialità.

German

hier finden sich die wichtigsten demographischen indikatoren und detaillierte tabellen über bevölkerung, geburten, sterblichkeit, eheschließungen und scheidungen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nuzialità: ovunque il matrimonio è rinviato, ma il nord è in anticipo? 3.2.2.3.

German

heiratshäufigkeit: das heiratsalter steigt überall an, jedoch im norden stärker als im süden 3.2.2.3.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ernährung heiratshäufigkeit oapec oas oas­staaten θρέψη γαμηλιότητα ΟΠΕΑΧ oea χώρες του oea nutrición nupcialidad opaep oea países de la oea nutrizione nuzialità oapec oas oas­paesi membri valor de renta fija obligación de alimentos obligación de no competencia

German

mwst­satz myanmar nachahmung nachakademische ausbildung nachfragemonopol νυκτερινή εργασία natarbejde tillægsbudget trabajo nocturno presupuesto suplementario

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

su scala comunitaria e nella maggior parte dei paesi, il tasso lordo di nuzialità (numero di matrimoni per 1 000 abitanti) diminuisce.

German

auf gemeinschaftsebene und in der mehrzahl der mitgliedstaaten ist die rohe eheschließungsziffer (zahl der eheschließungen je 1 000 ein wohner) rückläufig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

5606 politica agricola divisa verde lira verde moneta verde saggio rappresentativo tasso di cambio verde tasso di conversione agricolo tasso di conversione tasso di nuzialità use nuzialità (2816)

German

use zentralverwaltung (0436) verwaltung, datenverarbeitung in der — (3236)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per contro, la discesa negativa tra i 15 e i 30 anni, che evidenziava gli effetti della nuzialità e della fecondità, è scomparsa, ed è stata sostituita da una tendenza ascendente molto marcata.

German

einführung von vorruhestandsregelungen, aber auch ei­nes prozesses der verringerung des tatsächlichen alters des ausscheidens aus dem erwerbsleben, das in vielen ländern immer früher erfolgt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,925,704,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK