From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faks (mhux obbligatorju): …
faxnummer (angabe nicht zwingend): …
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
telefon (mhux obbligatorju): …
telefonnummer (angabe nicht zwingend): …
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posta elettronika (mhux obbligatorju): …
e-mail (angabe nicht zwingend): …
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
id-dettalji tat-trasport (mhux obbligatorju)
angaben über die beförderung (ausfüllung freigestellt)
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
element tad-data | il-kodiċi | obbligatorju/fakultattiv | kummenti |
datenelement | code | obligatorisch (o)/fakultativ (f) | bemerkungen |
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"għall-użu mill-adulti biss"), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:
durch "nur für erwachsene"), ist der folgende pflichtvermerk vorgeschrieben:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
element tad-dejta | kodiċi | obbligatorju/ fakultattiv | tip | kontenut | definizzjoni |
datenfeld | feldcode | obligatorisch/fakultativ | art | inhalt | definition |
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"għal toothpastes b'komposti li fihom fluworin b'konċentrazzjoni ta' bejn 0,1 sa 0,15 % ikkalkulata bħala f, sakemm mhux diġà ttikkettjati b'kontraindikazzjonijiet għat-tfal (pereżempju "għall-użu mill-adulti biss"), l-ittikkettjar li ġej huwa obbligatorju:
"für zahnpasten mit verbindungen mit einem fluorgehalt in einer konzentration von 0,1 bis 0,15 % berechnet als f, die nicht ohnehin als für kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
