Results for occupano translation from Italian to German

occupano dei casi.
schwerpunkt nachhaltige entwicklung

esse occupano 3.100 persone
- diese betriebe beschäftigen 3.100 mitarbeiter;

del 15% si occupano da soli.
15% schaffen sie selbst.

che occupano il 10% del seminativo.
dennoch wird es noch über jahre hinweg

organizzazioni che si occupano di giovani
organisationen, die die belange jugendlicher vertreten

servizi che si occupano di istruzione.
mit bildungsangelegenheiten befasste dienste.

i siti - molti dei quali occupano
bei den schutzgebieten, die sich zum teil auf

altre persone occupano le loro abitazioni.
ephremidis (cg). - (gr) herr präsident!

agenti temporanei che occupano posti permanenti
zuständigkeiten der direktionen des ausschusses der regionen personalbestand dauerplanstellen, die mit bediensteten auf zeit besetzt sind

occupano di malattie diverse dall’ angina.
Ärzten, die bei ihnen andere erkrankungen als angina pectoris behandeln.

coinvolgimento dei soggetti che si occupano di biotecnologie
einbeziehung der biotechnologie-akteure

altri dipendenti si occupano del mercato nazionale.
für die betreuung des inlandsmarktes sind andere mitarbeiter verantwortlich.

uffici amministrativi che si occupano di protezione ambientale.
für den umweltschutz zuständige verwaltungsbehörden.

allegato j agenti temporanei che occupano posti permanenti
dauerplanstellen, die mit bediensteten auf zeit besetzt sind

il 92% delle imprese occupano meno di 10 persone.
92 % der unternehmen beschäftigen we­niger als 10 personen.

| persone che occupano un alloggio collettivo | 1.2.
| bewohner einer gemeinschaftsunterkunft | 1.2.

in europa le mutue occupano circa 350 000 persone.
sie zählen europaweit rund 350 000 beschäftigte.

le vacanze cationicbe occupano il l0 ( dei posti catonici )
leerstellen machen l0 ( der kationengitterplaetze aus )

persone che occupano posti previsti nella tabella dell'organico
bedienstete, die eine im stellenplan vorgesehene stelle innehaben

fonte: psi. (') imprese industriali che occupano più di 20 persone.
quelle: psi. (') industrieunternehmen, die mehr als 20 personen beschäftigen.