Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prendere il sole
sonnenbaden
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
disegnare il sole?
sonne zeichnen?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
che il sole splenda!
lass' die sonne scheinen!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gia il sole dal gange
piú chiara sfavilla
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sole brilla intensamente.
die sonne scheint hell.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sole è una stella?
ist die sonne ein stern?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gia il sole dal gange piu chiaro sfavilla
bereits die sonne aus dem ganges
Last Update: 2017-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sole brillava sull'insegna dell'albergo.
mein herz pochte heftig; ich war also schon auf dem grund und boden meines herrn.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sole tramonta sulla bella valle di merlinopoli.
die sonne versinkt hinter dem schönen tal von niederamsbach.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'acqua, il vento, il sole e la terra
hindernisse, die es zu überwinden gilt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se il sole debba essere disegnato sulla mappa celeste.
stellt ein, ob die sonne in die himmelskarte gezeichnet wird.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: