Results for operazioni bancarie translation from Italian to German

operazioni bancarie
bankgeschäfte

operazioni bancarie a distanza
bankgeschäfte durch elektronischen fernzugang

divisione delle operazioni bancarie
bereich bankgeschäft

c) operazioni bancarie e finanziarie
c) bank- und finanzgeschäfte

- le operazioni bancarie e finanziarie.
- die bank- und finanzgeschäfte.

operazioni bancarie, assicurative e borsistiche
bank-, börsen- und versicherungsdienstleistungen

26 e) operazioni bancarie e finanziarie
26 c) bank- und finanzgeschäfte

operazioni bancarie e acquisti in linea
online-banking und -shopping

tabella 3 : operazioni bancarie e finanziarie
tabelle nr. 3: bank- und finanzumsätze

delle operazioni bancarie in conto corrente 1852.
bankgeschäfte in form des kontokorrents 1852.

identity protection per operazioni bancarie e acquisti sicuri
identitätsschutz für sicheres online-banking und -shopping

delle operazioni bancarie in conto corrente sezione vi.
teil bankvorschuss 5 teil bankgeschäfte in form des kontokorrents 6.

protezione all'avanguardia per operazioni bancarie e acquisti in linea
ständig aktualisierter schutz für online-banking und -shopping

articolo 1 - punto 9: opzione per operazioni bancarie e finanziarie
artikel 1 ziffer 9; option für geld- und kreditgeschäfte

la banca europea per gli investimenti si occupa poi delle relative operazioni bancarie,
könnte er uns vielleicht eine spekulative andeutung machen, welches produkt die kommission für dieses eventuelle zugeständnis vorschlagen würde?

la certificazione tramite scheda intelligente per la sicurezza delle operazioni bancarie su internet.
smartcard-zertifizierung zur sicherung von internet-bankgeschäften.

misura in ecu, è divenuto il centro delle operazioni bancarie e dei finanziamenti in ecu.
rahmens keine fortschritte erzielt wurden, viel erfolgreicher bei dem bemühen um eine konvergenz der wirtschaftspolitiken der mitgliedstaaten.

È raro che i consumatori scelgano spontaneamente di passare all'euro nelle loro operazioni bancarie.
die verbraucher entschließen sich nur selten spontan dazu, ihre bankoperationen auf euro umzustellen.

- uso a scopi privati di internet negli ultimi tre mesi per operazioni bancarie via internet,
- nutzung des internets in den letzten drei monaten zu privatzwecken für internetbanking;

poiché i consorzi bancari effettuano una quantità rilevante di operazioni bancarie internazionali, è importantissimo che la
die kommission be gründet dies damit, daß das derzeitige verfahren, wonach die regierungen die flugtarife genehmigen müssen, nicht zufriedenstellend sei, sie kann jedoch keine überzeugenden argumente dafür anführen.