Results for orata al cartoccio con verdure car... translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

orata al cartoccio con verdure caramellate

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

grecian du orata al vapore con verdure du stagione

German

wolfsbarsch-turban

Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pesce al forno con verdure

German

pasta alla sorrentina mit tomaten

Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

feta al cartoccio

German

verdure grill

Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spigola o orata al forno con verdure agli aromi (min.x2)

German

seebarsch oder goldbrasse im backofen gegart mit gewürztem gemüse (mind. x 2)

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

orata al forno

German

mit rosa soße

Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

orata al forno con patate e pachino

German

im backofen gegarte goldbrasse mit kartoffeln und pachino

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

salmone al cartoccio con pomodorini e olive nere***

German

lachs in folie mit kirschtomaten und schwarzen oliven ***

Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

filetto di branzino al cartoccio

German

seebarschfilet in folie gebacken

Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cotoletta al naturale con verdure, riso e salsa di panna

German

naturschnitzel mit gemüse, reis und rahmsauce

Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rollè di pollo con verdure miste

German

hühnerroulade mit gemischtem gemüse

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

tomino alla griglia con verdure alla piastra

German

gegrillter tomino mit gegrilltem gemüse

Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pasta biologica di prosciutto con verdure , 220g

German

bio- schinkennudeln mit gemüse, 220g

Last Update: 2012-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

grigliata di carne mista con verdure alla griglia

German

gemischte fleischgrillplatte mit gegrilltem gemüse

Last Update: 2006-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

pizza con verdure miste - pomodoro, mozzarella,

German

pizza mit gemüse – tomatensoße, mozzarella,

Last Update: 2005-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

minestra del giorno - con verdure, lenticchie o ceci

German

tagessuppe – mit gemüse, linsen oder kichererbsen

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

grigliata di filetto di salmone con verdure grigliate e buro alle erbe

German

gegrilltes lachsfilet mit gegrilltem gemüse und kräuterbutter

Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

con verdure - pomodoro, mozzarella, verdure, peperoni, melanzane, zucchine

German

con verdure – tomaten, mozzarella, gemüse, paprika, auberginen, zucchini

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

al burro,alla griglia, impanate, al cartoccio e con tutte le salse. il carrè couvert va cotto glassato.

German

mit butter, gegrillt, gebraten, gebacken und mit allen saucen. der carrè couvert glasiert gekocht werden sollte.

Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il pesce è eccellente in umido, alla griglia, al cartoccio, al forno o fritto. È anche particolar­mente adatto alle zuppe, a piatti accompagnati da riso o pasta.

German

europäische informationskampagne zu fisch und fischgerichten gesundheit und vielfalt aus dem meer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gli alimenti preparati in casa sulla base di ingredienti freschi (ad esempio zuppa di verdure con verdure fresche, stufato di carne) non rientrano nel presente programma di monitoraggio.

German

im haushalt an hand von frischen zutaten zubereitete lebensmittel (z. b. gemüsesuppe aus frischem gemüse, selbst zubereitetes gulasch) werden in dieses monitoringprogramm nicht einbezogen.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,973,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK