Results for ornitina translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

ornitina

German

ornithin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

ornitina carbammiltransferasi

German

ornithin-transcarbamylase

Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l-ornitina | x | |

German

l-ornithin | x | |

Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

alfa-difluorometil ornitina

German

alpha-difluormethylornithin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ornitina urinaria aumentata

German

ornithin im urin erhoeht

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

deficit di ornitina transcarbamilasi

German

ornithintranscarbamoylase-mangel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

carenza di ornitina carbamiltransferasi;

German

ornithintranscarbamylase-mangel;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ornitina-osso-acido transaminasi

German

ornithin-aminotransferase

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

l-ornitina, n(5)-(amminocarbonil)-

German

l-ornithin, n(5)-(aminocarbonyl)-

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

deficit di ornitina carbamil-transferasi

German

ornithintranscarbamoylase-mangel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il sistema deve poter separare la lisina da "artefatti di lisina" e dall'ornitina.

German

das system muss gewährleisten, dass lysin von "lysinartefakten" und omithin abgetrennt wird.

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

iperargininemia; carenza di ornitina translocasi (sindrome iperammoniemia-iperornitinemia-omocitrullinuria (hhh)).

German

ornithintranslocase-mangel (hyperammonämie-hyperornithinämie-homocitrullinurie-syndrom, hhh).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ammonaps è indicato per pazienti con carenza di uno o più dei seguenti enzimi: sintetasi carbamilfosfatica, transcarbamilasi dell’ornitina o della sintetasi arginosuccinica.

German

ammonaps wird bei patienten angewendet, denen eines bzw. mehrere der folgenden enzyme fehlen: carbamylphosphatsynthetase, ornithintranscarbamylase oder argininosuccinatsynthetase.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ex29224995 | 10 | aspartato di ornitina (dcim) | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |

German

ex29224995 | 10 | ornithinaspartat (innm) | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ravicti è utilizzato nei pazienti con carenza di uno o più dei seguenti enzimi: carbamoil fosfato sintetasi i, ornitina carbamiltransferasi, argininosuccinato sintetasi, argininosuccinato liasi, arginasi i e ornitina translocasi.

German

ravicti wird bei patienten angewendet, denen eines oder mehrere der folgenden enzyme fehlen: carbamylphosphatsynthetase i, ornithintranscarbamylase, argininosuccinatsynthetase, argininosuccinatlyase, arginase i und ornithintranslocase.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

malattia da carenza di ornitine carbamiltransferasi

German

ornithintranscarbamoylase-mangel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,743,362,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK