Results for orso translation from Italian to German

orso
bär

orso bruno
braunbär

vite d'orso
preiselbeere

orso (10030090)
geiste (10030090)

orso dagli occhiali
brillenbär

orso malese o biruang
malayenbär

orso tibetano o dal collare
kragenbär

orso tibetano o orso dal collare
kragenbär

orso la riduzione dei conflitti regionali
dieser plan läuft auf ein selbstbestimmungsreferendum hinaus und läßt auf eine lösung dieser frage hoffen.

oggi sembra che l'orso indietreggi.
heute scheint der bär zurückzuweichen.

traversa con paratoie a trappola d'orso
dachwehr

per vedere l’orso nei giardini di konopiště
bären und schlossgärten

gruppo di ricerca e conservazione dell'orso bruno
gruppe für erforschung und erhaltung des braunbären

in europa l'orso bruno è minacciato di estinzione.
in europa ist der braunbär vom aus sterben bedroht. (braunbär - ursus arctos)

melursus ursinus (i) | | | orso labiato |
melursus ursinus (i) | | | lippenbär |

orso e tradizione alpina ma anche orso e sopravvivenza per l’uomo.
bär und alpine tradition, aber auch bär und Überleben für den menschen.

che ha ricevuto il prestigioso orso d'argento per la migliore attrice.
gehörte hans-christian schmids requiem, dessen hauptdarstellerin sandra hüller mit dem begehrten silbernen bären für die beste darstellerin ausgezeichnet wurde.

destinata alla conservazione dell’orso e del lupo in francia, italia e spagna.
nahrungsmittel und getränke

tutto ciò permette di affrontare con più facilità l'arrivo di qualche orso occasionale.
mit all den hilfsmitteln kannst du auch die gelegentlich auftauchenden bären schneller bezwingen.

helarctos malayanus (i) | | | orso malese o biruang |
helarctos malayanus (i) | | | malayenbär |