Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produzione di pannelli truciolati grezzi e nobilitati.
herstellung von roh- und veredelten spanplatten
Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
> > 1 pannelli truciolari, isolanti, mobili, colle, carta ignifughi, isolanti, filtri
- monitorüberwachungen „vor ort" für die technische typologie des gebäudes und die weitreichende lokalisierung,
il consumo totale di pannelli a particelle orientate è molto limitato rispetto a quello degli altri tipi di pannelli (pannelli truciolari e di compensato).
von dem zusammenschluß betroffen ist in erster linie der vertrieb von fotokopiergeräten.
le due imprese hanno deciso di costituire una joint venture per la produzione di pannelli truciolari, in grecia, utilizzando il processo assistenz e il legname di scarto disponibile localmente.
das irc help-forward in griechenland erkannte auf den ersten blick, dass dieses angebot für seinen lokalen markt geeignet war.
4. l'importatore è responsabile della corretta circolazione dei diamanti grezzi e dei relativi costi.
(4) der einführer ist für die ordnungsgemäße beförderung der rohdiamanten und die damit verbundenen kosten verantwortlich.
nella denuncia è descritta come impresa operante nella produzione e vendita di materiali da costruzione, in particolare di pannelli truciolari per l'edilizia.
in der beschwerde wird das unternehmen beschrieben als ein unternehmen, das in der produktion und im vertrieb von baumaterial, insbesondere spanplatten für den baubedarf, tätig ist.