Results for paradossale translation from Italian to German

Italian

Translate

paradossale

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

embolia paradossale

German

paradoxe embolie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

per me è paradossale.

German

mir erscheint das paradox.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

fenomeno paradossale di hunt

German

paradoxes hunt-phänomen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È assoluta mente paradossale.

German

romeos (s). - (gr) herr präsident!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

così si crea una situazione paradossale.

German

das wiederum führt zu einer paradoxen situation.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo è paradossale, è enorme.

German

das ist wirklich im höchsten maße paradox.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho parlato di una società paradossale.

German

ich sprach vom paradoxon unserer gesellschaft.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo mi sembra alquanto paradossale (').

German

das halte ich für paradox (').

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sarebbe paradossale privarli di tale diritto.

German

(') eugh 9. märz 1978 (finanze statali/simmenthal,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci troviamo attualmente in una situazione paradossale.

German

wir befinden uns derzeit in einer paradoxen situation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"ci troviamo attualmente in una situazione paradossale.

German

jedes jahr stehen andere aktivitäten auf dem programm.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

orbene, oggi ci troviamo in una situazione paradossale.

German

herr dalsager macht vorschläge, deren ver wirklichung bis 1988 dauert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la relazione che si leggerà ha qualcosa di paradossale.

German

der nachfolgende berioht ist in gewissem sinn paradox.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in polonia, ad esempio, abbiamo una situazione paradossale.

German

in polen zum beispiel haben wir eine paradoxe situation.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sarebbe paradossale considerare scontati gli indubbi miglioramenti realizzati.

German

es wäre vollkommen töricht, die zweifelsohne sichtbaren verbesserungen für selbstverständlich zu halten.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

elencherò i motivi ai quali si deve questa paradossale situazione.

German

welche größeren projekte? im anschluß an welche anderen projekte?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in verità, signor presidente, ci troviamo in unu situazione paradossale.

German

der anteil der gemeinschaft an den ein fuhren aus den ländern des allfaserabkommens ist also sehr hoch.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a qualcuno ¡i titolo di questo articolo potrà sembrare paradossale.

German

wahrscheinlich wird dem einen oder an deren der titel dieses beitrags paradox erscheinen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

negli ultimi anni, tuttavia, si è creata una situazione abbastanza paradossale.

German

lediglich die kapital ausfuhr unterliegt weiterhin restriktionen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quanto detto esige tuttavia alcune spiegazioni perché la situazione è perlomeno paradossale.

German

damit ist es jedoch nicht getan, denn zunächst einmal ist die frage zu klären, ob die wettbewerbsbestimmungen des vertrags auf den verkehr anwendbar sind oder nicht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK