Results for parentela translation from Italian to German

parentela
verwandtschaft

parentela acquisita
schwaegerschaft

grado di parentela
verwandtschaftsgrad

legame di parentela:
verwandtschaftsverhältnis:

— grado di parentela,
— grad der verwandtschaft;

bt1 coniugato gt2 parentela
bt1 englischsprachiges afrika bt1 südliches afrika

(limite della parentela)
(grenzen der verwandtschaft)

parentela derivante da adozione
adoptivverwandtschaft

attributi a livello di parentela
attribute auf ebene der zeitreihengruppen

della parentela e dell'affinità 74.
verwandtschaft und schwägerschaft 74.

use parentela (2806) conservazione dei monumenti
use verheiratete person (2806)

attributi a livello di parentela obbligatori:
attribute auf ebene der zeitreihengruppen

 di parentela (precisare il legame): …
 abstammung (verwandtschaftsgrad angeben): …

della parentela e dell'affinità titolo vi.
titel verwandtschaft und schwägerschaft 6.

use abitazione individuale (2846) vincolo di parentela
use verbesserung des wohnmilieus (2846)

6621 parentela evasione fiscale, iva, polìtica fiscale.
verkehrs, vereinigtes königreich

 documento/i comprovante/i la parentela biologica
 beleg(e) für die biologische abstammung

 ottenere assistenza nell'accertamento del rapporto di parentela
 unterstützung bei der feststellung der abstammung zu erlangen

6-307 parentela evasione fiscale, iva, politica fiscale.
krebs gesundheitspolitik, information, medizin

legame di parentela (es.: figlio, nipote, madre)
b. sohn, neffe, mutter)