Results for parlatene translation from Italian to German

parlatene durante il colloquio.
sprechen sie diese im gespräch an.

parlatene a casa con i vostri amici politici!
deswegen habe ich hier keinen nachholbedarf.

parlatene con noi, seminate e coltivate, oltre a raccogliere.
sprechen sie mit uns, säen und pflegen sie, ernten sie nicht nur.

se salta fuori durante il colloquio, parlatene in modo diretto, ma non orite spontaneamente informazioni
in diesem schreiben muss deutlich werden, dass sie wissen, welche art mitarbeiter das unternehmen braucht, und dass ihre beruichen fähigkeiten und kompeten-

leggete gli annund con attenzione, consultate i siti web delle aziende, leggete le riviste spedalizzate, parlatene agli altri...
lies die anzeige sorgfältig, schau dir die internetseite der firma an, lies wirtschaftsmagazine und frag in deinem bekanntenkreis nach.

d al vostro rappresentante sindacale e al datore di lavoro; 2) in assenza d'un delegato sindacale, parlatene con un superiore del vostro reparto;
gemeinsamer regie informationskampagnen durchzuführen mit dem ziel, alle beschäftigten über ihre individuellen rechte aufzuklären. klären.

5) osservate se l'autore delle molestie modifica il suo atteggiamento nel vostri confronti, 6) cercate di scoprire se dietro le molestie c'è un motivo e quale esso sia, 7) accertatevi se altri colleghi hanno fatto la stessa esperienza e chiedete loro di raccontarvi i fatti, 8) parlatene con questi colleghi, consigliandovi tra voi se sia il caso di sporgere denuncia,
weise und ohne formelles beschwerdeverfahren einzugehen. es muß hervorgehoben werden, daß die taktik der offensive eine der möglichen alternativen darstellt und die betroffene person nicht gezwungen ist, auf sie zurückzugreifen.