Results for parosmia translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

parosmia

German

parosmie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 14
Quality:

Italian

disgeusia parosmia

German

geschmacksstörung geruchstäuschung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

parestesia, parosmia

German

(≥ 1/1.000, < 1/100)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

mal di testa, parosmia

German

klinischen an mehr als

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

disgeusia/ parosmia (g3/ 4:

German

dysgeusie/parosmie (g3/4:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

capogiro, ipoestesia, parestesie, parosmia

German

benommenheit/ schwindel, hypästhesie, parästhesie, geruchstäuschu ng (parosmie)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disgeusia /parosmia; neuropatia sensoriale

German

dysgeusie/parosmie; periphere sensorische neuropathie (g3/4: 0,6 %)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

raro convulsioni, parosmia, ipocinesia, disgrafia

German

kapselinhalt: lactose-monohydrat maisstärke

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bradicinesia perdita di saliva disgeusia parosmia

German

negro-zeichen hypertonie bradykinesie sabbern geschmacksstörung parosmie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disgeusia/ parosmia neuropatia sensoriale periferica (g3/ 4:

German

dysgeusie/parosmie; periphere sensorische neuropathie (g3/4:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ipocinesia, parosmia, disgrafia perdita di conoscenza, compromissione mentale, cefalea

German

hypokinesie, parosmie, schreibstörungen verlust des bewusstseins, geistige beeinträchtigungen, kopfschmerzen

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ictus ischemico e attacco ischemico transitorio, alterazioni delle capacità psicomotorie, parosmia

German

zerebrale ischämie, einschl. ischämischer schlaganfall und transitorische ischämische

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

rari: amnesia, abbassamento del livello di coscienza, perdita di coscienza, parosmia.

German

amnesie, bewusstseinsverminderung, bewusstlosigkeit, parosmie.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ictus ischemico e attacco ischemico transitorio, alterazioni delle capacità psicomotorie, sensazione di bruciore, parosmia

German

kopfschmer- zen, schwindel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

capogiro (escl. vertigine), tremore, ipoestesia, parosmia, ageusia, contrazioni muscolari involontarie

German

vertigo), tremor, hypoästhesie, parosmie, ageusie, unwillkürliche muskelkontraktionen

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

rari: amnesia, abbassamento del livello di coscienza, perdita di coscienza, coordinazione anomala, andatura anomala, parosmia.

German

selten: amnesie, bewusstseinsverminderung, bewusstlosigkeit, gestörte koordination, gangstörungen, parosmie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disturbi cerebrovascolari, lesione della radice del nervo, amnesia, emicrania, nevralgie, ipertonia, iperestesia, parestesia periorale, parosmia

German

zerebrovas- kuläre störung, läsion der nervenwurzel, amnesie, migräne, neuralgie, hypertonie, hyperästhesie, zirkumorale parästhesie, parosmie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amnesia, parestesia, sonnolenza atassia/incoordinazione, capogiri, disturbi dell’attenzione, parosmia, disturbi del linguaggio (disartria, eloquio inceppato), ipoestesia

German

ataxie / koordinationsstörung, schwindelgefühl, herabgesetzte konzentrationsfähigkeit, geruchstäuschung, sprechstörung (dysarthrie, verwaschene sprache), sensibilitätsstörung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,503,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK