Results for patate sbucciate translation from Italian to German

patate
kartoffel

patate:–
kartoffeln:– e, anders als mit essig oder essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, gefroren, ausgenommen erzeugnisse der position 2006

quanto basta (solo per le patate sbucciate)’
quantum satis (nur für geschälte kartoffeln)"

"avvizzimento patate"
kartoffelringfÄule"

nel caso delle patate il tenore massimo si applica alle patate sbucciate.
im fall von kartoffeln gilt der höchstgehalt für geschälte kartoffeln.

nel caso delle patate il tenore massimo si applica alle patate sbucciate | 0,10 |
bei kartoffeln gilt der höchstwert für geschälte kartoffeln | 0,10 |

arachidi decorticate e sbucciate bianche (noccioline sbiancate).
weiße geschälte und enthäutete erdnüsse (blanchierte erdnüsse).

si propone l'uso dell'acido malico (e 296) nelle patate sbucciate per impedirne l'imbrunimento.
es wird vorgeschlagen, e 296 apfelsäure zur verwendung an geschälten kartoffeln zuzulassen, um deren bräunung zu verhindern.

dato che le patate sbucciate si scuriscono con facilità, per contrastare questo fenomeno vengono lavate con agenti antimbrunimento o conservate in acqua dopo la sbucciatura.
um die bräunung zu verhindern, werden geschälte kartoffeln mit anti­bräunungs­mitteln gewaschen oder nach dem schälen in wasser gelagert.

ortofrutticoli freschi, comprese le patate, che non sono stati sbucciati o tagliati o che non hanno subito trattamenti analoghi;
frisches obst und gemüse – einschließlich kartoffeln –, das nicht geschält, geschnitten oder ähnlich behandelt worden ist;

- degli ortofrutticoli freschi, comprese le patate, che non sono stati sbucciati o tagliati o che non hanno subito trattamenti analoghi.
- frischem obst und gemüse - einschließlich kartoffeln -, das nicht geschält, geschnitten oder ähnlich behandelt worden ist.

a) - degli ortofrutticoli freschi, comprese le patate, che non siano stati sbucciati, tagliati o che non abbiano subito trattamenti analoghi,
a) - frischem obst und gemüse - einschließlich kartoffeln -, das nicht geschält, geschnitten oder ähnlich behandelt worden ist,

patata
kartoffeln